Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Commentaar op het Hooglied (1975)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

XML (0.46 MB)

tekstbestand






Editeur

C.L. Hap



Genre

poëzie

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Commentaar op het Hooglied

(1975)–Anoniem Commentaar op het Hooglied–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

LXVI Hier wart die bruut getroest om dat hair lief bi hair is mit minnen

 
Ende want die rouwe sonder troest
 
Dicke wilen der herten noest
[Folio W13vb]
[fol. W13vb]
 
Dair om wil die bruut ontfaen
 
Troest dair si mede mach uolstaen
5[regelnummer]
Ende gheduren in desen tiden
 
Want si moet hier dogen liden
 
Ende spreect te hant na deser tale
 
¶ Miin lief is mi herde wale
 
Een druue uan cyper inden wijnghairden
10[regelnummer]
Van engaddi mit groter wairden
 
botrus cipri dilectus meus
 
michi in vineis engaddi xxiij
 
¶ Merct al mit ghestaden zinnen
 
Drie pointen uan rechter minnen
15[regelnummer]
Dair die minne bi uolstaet
 
Ende nemmerme te gaet
 
¶ Int eerste point die minne beghint
 
Als uerliest een dat hi mint
 
Ende dair na volghet mit werken mede
20[regelnummer]
Hoe men in alre uolcomenhede
 
Piint te doene dat lieue becoomt
 
Ende want hem te eren vroomt
 
¶ Dat eerste point had ihesus wale
 
Dat hier voren mit soeter tale
25[regelnummer]
Die bruut voert alsi spreect dus
 
Sinen roke gaf mi nardus
 
Doe die coninc mit lieuer lust
 
Was wairdelike in sire rust
 
Dat is doe ihesus onse behoeder
30[regelnummer]
Rust in marien sire moeder
 
Dair om sulwi in dat woort
 
Verstaen ons heren gods gheboort
 
Dat was der minnen eerste beghin
 
Dit hout die bruut in haren zin
35[regelnummer]
¶ Tander point dat wi kinnen
 
Sullen inder ware minnen
 
Dats datmen liden moet
 
Pine arbeit wederspoet
 
Eer iement wel ghewinnen can
40[regelnummer]
Dat hi te minnen hem nemet an
 
Ende want die reine brudegom
 
Vlitelike des nam goom
[Folio W14ra]
[fol. W14ra]
 
Dat hi woude sine vriendinne
 
Ghecrighen mit herten ende mit zinne
45[regelnummer]
Dair om leet hi menighe pine
 
Dit doet die bruut dair wel an scine
 
Dat si spreket miin lief sal sijn
 
Van mirren mi een busschelkiin
 
Dat meent al die bitterheit
50[regelnummer]
Die miin lief doer mi ye leit
 
Die sal altoes miin herte dinken
 
Ende dair of nemmer ghewinken
 
Des gheuic ieghen tliden sine
 
In ghedachte mijnre herten pine
55[regelnummer]
Mit desen pointe wart minne vast
 
Ghenaghelt ander minnen mast
 
Dese ij pointen siin in dogen
 
Want si altoes moeten pogen
 
Hoe die minne bliue gestade
60[regelnummer]
Ende gheuest bi goeden rade
 
Ende hoe ghebruuc dair of mach comen
 
Ghestadelike tallen vromen
 
Ende want die bruut heuet ontfaen
 
Der minnen gauen sonder waen
65[regelnummer]
Menigerande als si wel liet
 
Dair om is si nv ghevriet
 
Ende is uan herten wel ghetroest
 
Want si wale is uerloest
 
Dair om spreect si merkelike
70[regelnummer]
Ende uan herten blidelike
 
Miin suete lief als ene duue
 
Simpel is in een cyper druue
 
Vter druue comt die wijn
 
Die therte doet wel blide siin


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken