Des coninx summe

Inhoudsopgave

[Deel 1] [Vooraf]

Litteratuur over het onderwerp.

A. De Fransche tekst. I. Inhoud van La Somme le Roi.

II. De compilator.

III. De samenstelling der Somme le Roi.

IV. De plaats van de Somme le Roi in de Fransche letterkunde.

V. Verspreiding van de Somme le Roi.

B. De Dietsche tekst. VI. Betrekkingen tusschen Frankrijks en Nederlands middeneeuwsche stichtelijke letterkunde.

VII. De Dietsche vertalingen der Somme le Roi.

VIII. De plaats van Des Coninx Summe in de Dietsche stichtelijke letterkunde.

IX. Bibliografie.

Des Coninx Summe. Tekst. 1. Hier beghint een seer merkelic boec, dat gheheten is Die Coninx Summe.

[De tien geboden]

[De twaalf artikelen]

[De zeven hoofdzonden]

[Ars moriendi (‘het vierde traktaat’)]

[4a Hoemen leren sal te onderscheiden dat goede vanden quade]

[4b Van enen gheesteliken bomgaert]

[Het Pater Noster]

[De zeven gaven van den H. Geest]

[Deel 2]

Bijlage I.

Bijlage II.

Aanteekeningen.

Glossarium.