Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De boec van Catone (1846)

Informatie terzijde

Titelpagina van De boec van Catone
Afbeelding van De boec van CatoneToon afbeelding van titelpagina van De boec van Catone

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (0.44 MB)

ebook (2.85 MB)

XML (0.15 MB)

tekstbestand






Editeur

D.J. van der Meersch



Genre

poëzie

Subgenre

leerdicht


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De boec van Catone

(1846)–Anoniem Duytschen Catoen, Den–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 85]
[p. 85]

Liber tertius.

Prologus.

a.[regelnummer]
Hoc quicumque cupis carmen cognoscere lector,
 
Haec praecepta feres, quae sunt gratissima vitae.
 
 
b.[regelnummer]
Instrue praeceptis animum, nec discere cesses:
 
Nam sine doctrinâ vita est quasi mortis imago Ga naar voetnoot(1) .
c.[regelnummer]
Commoda multa feres: sin autem spreveris illud:
 
Non me scriptorem, sed te neglexeris ipse.

 

1.[regelnummer]
Ga naar margenoot+Cum rectè vivas, ne cures verba malorum;
 
Arbitrii nostri non est, quid quisque loquatur.
 
 
2.[regelnummer]
Productus testis, salvo tamen ante pudore,
 
Quantumcumque potes, celato crimen aminci.
 
 
3.[regelnummer]
Sermones blandos, blaesosque cavere memento:
 
Simplicitas veri fama est; fraus sicta loquendi.
 
 
4.[regelnummer]
Segnitiem fugito, quae vitae ignavia fertur:
 
Nam cum animus languet, consumit inertia corpus.
 
 
5.[regelnummer]
Interpone tuis interdum gaudia curis,
 
Ut possis animo quemvis sufferre laborem.
 
 
6.[regelnummer]
Alterius dictum aut factum ne carpseris unquam,
 
Ecemplo simili ne te deridaet alter.
[pagina 86]
[p. 86]
7.[regelnummer]
Quae tibi sors dederit, tabulis suprema notato,
 
Augendo serva, ne sis quem fama loquatur.
 
 
8.[regelnummer]
Cum tibi divitae superant in fine senectae:
 
Munisicus facito vivas, non parens amicis.
 
 
9.[regelnummer]
Utile consilium dominus ne despice servi:
 
Nullius sensum, si prodest, tempseris unquam.
 
 
10.[regelnummer]
Rebus et in censu, si non est quod fuit ante,
 
Fac vivas contentus eo, quod tempora praebent.
 
 
11.[regelnummer]
Uxorem, fuge ne ducas sub nomine dotis,
 
Nec (ne?) retinere velis, si coeperit esse molesta.
 
 
12.[regelnummer]
Multorum disce exemplo, quae facta sequaris,
 
Quae fugias: vita est nobis aliena magistra.
 
 
13.[regelnummer]
Quod potes, id tentes, operis ne pondere pressus,
 
Succumbat labor, et frustra tentata relinquas.
 
 
14.[regelnummer]
Quod nosti haud rectè factum, nolito silere:
 
Ne videâre malos imitari velle, tacendo.
 
 
15.[regelnummer]
Judicis auxilium sub iniquâ lege rogato:
 
Ipsae etiam leges cupiunt ut jure regantur.
 
 
16.[regelnummer]
Quod meritò pateris, patienter ferre memento,
 
Cumque reus tibi sis, ipsum te judice damna.
 
 
17.[regelnummer]
Multa legas facito; perlectis, perlege multa:
 
Nam miranda canunt, sed non credenda, poetae.
 
 
18.[regelnummer]
Inter convivas fac sis sermone modestus:
 
Ne dicâre loquax, dum vis urbanus haberi.
 
 
19.[regelnummer]
Conjugis iratae nolito verba timere:
 
Nam struit insidias, lacrymis, dum foemina plorat.
 
 
20.[regelnummer]
Utere quaesitis, sed ne videâris abuti:
 
Qui sua consumunt, cum deest, aliena sequuntur.
 
 
21.[regelnummer]
Fac tibi proponas, mortem non esse timendam:
 
Quae bona si non est, finis tamen illa malorum est.
 
 
22.[regelnummer]
Uxoris linguam, si frugi est, ferre memento:
 
Namque malum est non velle pati, nec posse tacere.
 
 
23.[regelnummer]
Dilige non aegrâ charos pietate parentes.
 
Nec matrem offendas, dum vis bonus esse parenti.
voetnoot(1)
In sommige uitgaven maken deze twee verzen het eerste distichon van het boek uit, en zyn gevolgd door deze:
 
Fortuna donis (aliq. damnis) semper parere memento.
 
Non opibus bona fama datur, sed moribus ipsis.
‘Hoc distichon major pars editionum non agnoscit’ zegt Scaliger, in zyne Notoe in Distich. Caton. geplaetst in verscheidene uitgaven. (V. edit. Amstelodam. apud Jo. Janssonium. 1646. pag. 94.)
margenoot+
Dist.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken