Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1 (1900)

Informatie terzijde

Titelpagina van Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1
Afbeelding van Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1Toon afbeelding van titelpagina van Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave



Genre

proza
poëzie
sec - letterkunde

Subgenre

tijdschrift / jaarboek


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1

(1900)– [tijdschrift] Dietsche Warande en Belfort–rechtenstatus Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 68]
[p. 68]

Onze platen.

De twee platen die wij het geluk hebben in ons eerste nummer te mogen plaatsen, hebben betrekking op een werkje bij Siffer dezer dagen verschenen en dat de studie bevat vroeger door den bekenden Parijzenaar Ch. Buet aan den kunstschilder Th. Lybaert gewijd. (L'art religieux T. Lybaert. Prijs fr. 0,50).

Waarlijk - 't is te hopen dat ons nieuw Tijdschrift in ruime maat dat euvel helpe genezen - wij blijven te veel, zooals Tacitus dat heet, incuriosi nostrorum, zonder belang te stellen in het onze en vooral nog in de onzen.

Het doet terdege deugd, den fijnen kenner zoo innig gemoedelijk en zoo vlakaf bewonderend te hooren kouten over Gent en over Th. Lybaert. Laat nu een weinig overdreven vriendelijkheid jegens den schilder ter zijde, en nemen wij aan - wie zal het kwalijk nemen? - dat, zoo min als welke schilder nu of ooit, Theo Lybaert den naam van Memlinc aan den zijnen zal huwen, dan toch blijft er nog goeds genoeg over, om ons voor den Gentschen kunstenaar eerbied en bewondering af te dwingen. Luister liever met de platen onder de oogen, doch goed rekening houdende, dat de platen ongelukkiglijk het rijk en prachtig kleureffect van Lybaert's penseel missen.

‘Dans “la Vierge en prière” que possède le Musée royal de Bruxelles, la supériorité de Lybaert

[pagina t.o. 68]
[p. t.o. 68]


illustratie
Gent, A. Siffer, drukker


[pagina 69]
[p. 69]

s'affirme encore davantage, de même que dans la “Sainte Anne” et le “Saint François de Borgia”. Pour moi, si, tout ignorant que je sois des choses de l'art, - tout au moins au point de vue des Salonniers et de leur critique technique, - je devais attribuer la palme à une oeuvre de Lybaert, c'est à la “Vierge à l'enfant” que je la donnerais. J'ai pu voir, de près, dans l'atelier du maître, cette oeuvre surprenante, et je l'ai étudiée longuement. Ce n'est pas une toile, mais un panneau de dimensions moyennes, et ce serait un prestigieux pendant à la fameuse Vierge de Botticelli. La figure se détâche, en bas, sur une draperie de brocart d'une incroyable richesse de coloris, en haut, sur un panorama de la ville de Gand, amas confus de maisons au milieu d'une plaine verte et fertile, d'où surgissent les clochers de Saint-Bavon, de Saint-Nicolas et le beffroi, avec, au premier plan, une porte urbaine et son pont sur le fossé, accostée d'une tour trapue à machicoulis. Le feuillage d'un jeune arbre encadre ce fond lumineux, se silhouette avec finesse sur le ciel d'un bleu gris d'opale des pays du Nord. La Vierge n'a rien du type conventionnel et banal. Ses cheveux noirs, cerclés d'une mince bandelette et d'un nimbe diaphane, s'épandent librement sur ses épaules, et son visage, empreint de douceur, de fermeté, d'intelligence, - il y a des peintres qui n'ont voulu faire Marie que très belle! - apparaît sous un léger voile de gaz. Les draperies sont traitées avec un art que j'oserai dire classique. L'enfant divin, blond, n'a rien de mignard, ni de poupon: c'est un roi dans les langes, mais c'est le Roi. De la main qui ne bénit pas, il serre une rose sur sa poitrine. Rien de plus majestueux et de plus gracieux à la fois que ce groupe, très loin du convenu vulgaire et qui ne le cède en rien pour la tenue et la main aux travaux analogues des seuls peintres qui aient connu l'art religieux, avant l'invasion du protestantisme.’

[pagina 70]
[p. 70]

Heerlijker nog en voller klinkt de lof, welke de godsdienstige schilder verdient om zijnen kruisweg in de kerk van H. Kerst.

‘Cette Via Crucis, placée dans l'église de la paroisse Saint-Sauveur, à Gand, - une paroisse de faubourg, peuplée d'ouvriers - restera le morceau capital de Theophiel Lybaert. Elle traduit sa foi de chrétien impavide, son amour des anciens âges, toute sa science et tout son art, admirable de réalisme honnête, de grandeur sereine, de savoir-faire, sans tricherie. Elle prouve qu'il a pu, sans imitation servile et sans plagiat ridicule, transplanter l'art d'autrefois dans notre siècle, et que si, de nos jours, on a d'autres usages, d'autres idées, d'autres goûts et d'autres moyens, un artiste sincère comme lui nous rattache, avec une sensation vraie et profonde, aux Memling, aux Albert Dürer, aux Van Eyck.’

Ten slotte hoopt de Parijzenaar dat aan Th. Lybaert te beurt valle ‘la consécration que donne Paris à toutes les gloires.’ Nu, daar is geen kwaad bij. Beter nochtans en noodiger schijnt het mij toe dat Lybaert, met zijn fijn gekuischten vorm, meer en meer streve naar iets, waar Parijs ziel noch zin voor heeft, en dat Memlinc maakte wat Memlinc is, namelijk het godsdienstig gevoel in al zijne heiligheid en waarheid.

 

Eug. De Lepeleer.

[pagina t.o. 70]
[p. t.o. 70]


illustratie
Gent, A. Siffer, drukker



Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken