Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Kroniek van de abdij van Sint-Truiden. Deel 2. 1138-1558 (1988)

Informatie terzijde

Titelpagina van Kroniek van de abdij van Sint-Truiden. Deel 2. 1138-1558
Afbeelding van Kroniek van de abdij van Sint-Truiden. Deel 2. 1138-1558Toon afbeelding van titelpagina van Kroniek van de abdij van Sint-Truiden. Deel 2. 1138-1558

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.71 MB)

Scans (16.15 MB)

ebook (3.12 MB)

XML (0.78 MB)

tekstbestand






Editeurs

J.C.G.M. Jansen

W. Jappe Alberts

Vertaler

Émile Lavigne



Genre

non-fictie

Subgenre

kroniek
vertaling: Latijn/Neolatijn / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Kroniek van de abdij van Sint-Truiden. Deel 2. 1138-1558

(1988)–Anoniem Gesta abbatum Trudonensium–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 277]
[p. 277]

Index van plaatsnamen
met aanduiding van de ligging

A

Aalburg - in het graafschap Teisterbant, ten noorden van de Oude Maas, thans gemeente Wijk en Aalburg, 32, 80, 98, 192
Aalst - deelgemeente van Sint-Truiden, 70, 173
Aalst - stad in Oost-Vlaanderen, 165
Aardenburg - gemeente in Zeeland, 132
Acca - havenstad in Syrië, 82, 118
Affligem - met Benedictijnerabdij van St.-Pieter in Belgisch Brabant, 13, 114, 165, 197
Agimont - gemeente in de provincie Namen, 140
Aken - 61, 88, 89, 90, 96, 97, 106, 112, 115, 135, 136, 139, 149, 171, 187, 198, 199, 205
Alemannia - = Duitsland, 89, 91, 95, 96, 106, 112, 169, 177
Alken - gemeente tussen Sint-Truiden en Hasselt, 135, 157, 158
Alpen - 38, 145, 187
Amiens - stad in Frankrijk, 172
Anjou - landstreek in Frankrijk, 272
Antiochië - 82
Antoing - gemeente bij Doornik, 244
Antwerpen - 196, 197, 243, 247, 248
Aquino - stad ten westen van Rome, zie Thomas van Aquino, 113
Aragon - landstreek in Spanje, 272
Arras - hoofdplaats van het Franse departement Pas-de-Calais, 133
Averbode - gemeente in Vlaams Brabant met Norbertijnerabdij, 142
Avignon - tijdelijke verblijfplaats van de pausen, 145, 158, 185, 186, 243
Aywières - plaats in Waals Brabant met klooster van Cisterciënzerinnen, zie noot 17 p. 114, 85

B

Baardwijk - deelgemeente van Waalwijk in Noord-Brabant, 192
Babilonië - 118
Balen - gemeente aan de Vesder, 262
Bar - hertogdom behorend tot Lotharingen, 13, 119, 132, 163
Batenburg - ten zuidwesten van Nijmegen, 176
Bautershoven - stadswijk van Sint-Truiden, 21, 136, 173
Beaumont - stadje in Henegouwen, 170

[pagina 278]
[p. 278]

Beaurepaire - abdij van Premonstratenzers te Luik, 172
Beesd - gemeente in Gelderland, 227
Begijnhof - Hof van de H. Agnes in Sint-Truiden, 106, 195, 198, 206, 207
Beieren - landstreek in Duitsland, 145
Bergen - graafschap, 68
Beringen - gemeente in Belgisch Limburg, 230, 232, 273
Berlingen - gehucht van Hoepertingen-Borgloon, 100
Berloz - gemeente in de provincie Luik, 62, 144, 145
Bertrée - gemeente in de provincie Luik, vroeger prioraat van Cluny, 27, 234, 238
Besançon - stad in het westen van Frankrijk, 39
Bierset - gemeente bij Luik, 250
Bilzen - gemeente in Belgisch Limburg, 62
Blois - Franse stad aan de Loire, 172
Bohemen - vroeger koninkrijk, 152, 163, 164, 171, 172, 174, 187, 224, 272
Bommel - gemeente in Gelderland, 227
Boneffe - abdij bij Namen, 98, 250, 252, 258, 269, 270, 271
Booienhoven - gemeente ten westen van Sint-Truiden, 177
Borlo - deelgemeente van Gingelom op 10 km van Sint-Truiden, 17, 59, 62, 98
Bouillon - stad in Belgisch Luxemburg, 12, 13, 272
Boulogne - Franse havenstad, 88
Bourgondië - landstreek in Frankrijk, vroeger hertogdom, 228, 229, 230, 235, 240, 272
Boutersem - gemeente ten westen van Tienen, 133
Bouvines - gemeente bij Rijsel, 88, 89
Brabant - hertogdom Brabant, ook al eens genoemd graafschap of hertogdom Leuven of Lotharingen.
Wordt op talrijke plaatsen gevoegd aan de namen van de hertogen.
Brescia - stad in Lombardije, 140
Brogne - nu St.-Gerard ten zuidwesten van Namen met abdij van de H. Gerardus, 199
Brugge - stad in West-Vlaanderen, 130, 131, 132, 243
Brukske - plaats tussen Sint-Truiden en Brustem, 180
Brussel - 138, 165, 185, 197, 229, 232, 238, 240, 243, 244, 254, 271
Brustem - thans deelgemeente van Sint-Truiden, 42, 58, 59, 60, 63, 64, 65, 67, 98, 136, 142, 173, 180, 206, 223, 244

C

Calais - Franse havenstad in handen van de Engelsen tijdens de honderdjarige oorlog, 177
Campanië - landstreek in Italië, 141
Castilië - landstreek in Spanje, 106, 112, 235, 241, 272
Cesterna - plaats bij Rome, 37
Clairvaux - Cisterciënzerabdij van de H. Bernardus aan de

[pagina 279]
[p. 279]

  grens van Bourgondië, 241
Clermont - gemeente in de provincie Luik, 168
Cluny - gemeente in Bourgondië (thans Saone et Loire) met vermaarde Benedictijnerabdij, 25, 27, 234, 235
Colmont - Kolmont, gemeente bij Tongeren met oude burcht, 62, 67, 68, 207
Cornwall - streek in Engeland, 106, 112
Corsendonck - Oud-Turnhout, 238
Crécy - plaats in het departement van de Somme, waar tijdens de honderdjarige oorlog de Fransen een nederlaag leden tegen de Engelsen, 172
Cremona - stad in Lombardije aan de Po, 38
Crisnée - gemeente bij Luik, 152
Cuyk - gemeente in Noord-Brabant, 84
Cyprus - eiland in de Middellandse Zee, 272

D

Dalhem - gemeente in de provincie Luik, 174
Dalmatië - kustgebied van Joegoslavië, 272
Demer - rivier langs Hasselt en Diest, 115
Dendermonde - stad in Oost-Vlaanderen aan de samenvloeiing van Dender en Schelde, 249
Denemarken - 272
Deutz - stadsdeel van Keulen met bekende abdij, 90
Diest - 12, 134, 136, 160, 182, 230, 231, 238, 246, 256
Dijle - rivier die door Leuven en Mechelen stroomt, 269
Dinant - 113, 172, 174, 259
Dolen - = Ter Dolen, Helchteren, 178, 193, 203, 204, 228, 230
Dommartin - plaats ten westen van Luik waar een veldslag werd geleverd tussen de troepen van de prins-bisschop en die van de gemeentenaren, 151
Donk - thans Herk-de-Stad waar de abdij een prioraat had, 84, 104, 136, 150, 161, 246
Doornik - bisschopsstad in Henegouwen, 87, 113, 241, 243, 244
Dormaal - deelgemeente van Zoutleeuw tussen Sint-Truiden en Tienen, 103
Douai - = Dowaai, Noordfranse stad, eertijds behorend tot Vlaanderen, 249
Duitsland - 187, 188, 228
Duras - deelgemeente van Sint-Truiden, vroeger graafschap, 10, 14, 15, 25, 42, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 65, 80, 81, 207, 256

E

Edingen - = Enghien, gemeente in Henegouwen, 113, 116

[pagina 280]
[p. 280]

Eksel - gemeente ten noorden van Hasselt, 39
Engeland, Engelsen - 38, 81, 84, 88, 89, 131, 166, 169, 172, 197, 198, 241, 272
Engelbamp - buitenwijk van Sint-Truiden, 204
Engelmanshoven - deelgemeente van Sint-Truiden, 21, 107
Etrurië - provincie in Italië ten noorden van Rome, 140, 141

F

Faimes - in de provincie Luik bij Waremme, 144
Fexhe - bij Luik, 153
Flines - in Noord-Frankrijk bij Dowaai met klooster voor Cisterciënzerinnen, 241
Floreffe - gemeente bij Namen met abdij, 39, 40, 41, 230, 273
Florence - = Firenze, 95, 141
Fosses - stad in de provincie Namen, 11
Franchimont - stadsdeel van Luik, 209
Frankrijk - meestal toegevoegd aan de naam van een koning van Frankrijk, 81, 88, 89, 116, 130, 131, 132, 133, 138, 152, 164, 169, 172, 197, 198, 228, 236, 241, 272
Friesland - 102, 116, 170

G

Gallië - 25, 169
Gangulfus, St. - zie Sint-Truiden
Gascogne - landstreek in Frankrijk, 133
Geertrui - abdij te Leuven, 263
Geldenaken - zie Jodoigne
Gelinden - deelgemeente van Sint-Truiden, 134
Gelre - graafschap, 95, 112, 113, 116, 117, 156, 163, 171, 174, 175, 176, 203, 227, 229
Gembloers - zie Gembloux
Gembloux - stad in de provincie Namen, 30, 243, 244
Genappe - gemeente in Waals Brabant, 140
Gent - St.-Pietersabdij te Gent, 27, 170
Germanië - 38, 169
Gingelom - gemeente ten westen van Sint-Truiden, 227, 252
Gorsem - deelgemeente van Sint-Truiden, 18
Gorsembrul - plaats met molen te Gorsem, 98, 103, 108
Grandpré - abdij in de gemeente Mozet in de provincie Namen, 185, 187
Gulik - vorstendom tussen Rijn, Maas en Roer, 115, 140, 163, 165, 174, 175, 203
Gulpen - gemeente in Nederlands Limburg, 116
Guvelingen - buitenwijk van Sint-Truiden, 106

[pagina 281]
[p. 281]

H

Haag - Den Haag, 263
Hakendover - gemeente bij Tienen, 24
Halen - gemeente tussen Herk-de-Stad en Diest, 25, 107
Ham - gemeente ten noordwesten van Hasselt, 107
Hamal - kasteel van Hamal te Rutten-Tongeren, 172, 208
Haneffe - gemeente in de provincie Luik, 152, 154
Hannuit - stadje in de provincie Luik, 87
Harduémont - gemeente Verlaine in de provincie Luik, 156
Haren - gemeente, aangrenzend aan Borgloon, 149
Haspengouw - landstreek in België, 47, 48, 130, 144, 148, 155, 173, 175, 176, 187, 196, 203
Hasselt - stad in Belgisch Limburg, 200, 201, 228, 243, 244
Hedikhuizen - vroegere gemeente in Noord-Brabant aan de Maas, 30
Heers - gemeente ten zuiden van Sint-Truiden, 156, 180, 203
Heilissem - gemeente in Belgisch Brabant, 98, 115, 163, 164, 230, 273
Heinsberg - stad in het Rijnland, ten zuidoosten van Roermond, zie Diederik, Johan en Philips van Heinsberg
Heirstake - plaatsnaam tussen Sint-Truiden en Brustem, 136
Helchteren - gemeente tussen Hasselt en Eindhoven, 193, 194, 203, 204, 228, 230, 238, 245
Hélécines - zie Heilissem
Henegouwen - provincie in België, vroeger hertogdom, 118, 133, 149, 163, 170
Herderen - gemeente tussen Tongeren en Maastricht, 213
Herk - rivier, 166
Herk-de-Stad - stad in Belgisch Limburg, 201, 207
Herkenrode - abdij voor nonnen in Herkenrode, Hasselt, 99, 200
Hermalle - gemeente in de provincie Luik, 143, 145, 152
Hertogenbosch - 224, 246
Hespen - gemeente tussen Sint-Truiden en Tienen, 21
Heusden - gemeente in Noord-Brabant, 192, 224, 230
Himmerode - abdij in de Eifel, 107
Hoegaarden - stad in Belgisch Brabant, 115
Hoei - stad aan de Maas in de provincie Luik, 63, 86, 93, 101, 113, 151, 153, 154, 156, 157, 171, 173, 176, 202, 207, 212, 229
Hoepertingen - deelgemeente van Borgloon, 243
Hoeselt - deelgemeente van Bilzen, 156
Holland - 91, 116, 170, 192, 197
Hongarije - 272
Houthalen - gemeente ten noorden van Hasselt, 204

[pagina 282]
[p. 282]

I

Italië - 36, 37, 38, 43, 44, 45, 134

J

Jauche - = Geten, gemeente in Waals Brabant, 80, 164
Jeker - rivier die te Maastricht in de Maas uitmondt, 155, 207
Jeruzalem - 63, 80, 81
Jodoigne - = Geldenaken, stad in Waals Brabant, 163

K

Kamerijk - bisschopsstad in Noord-Frankrijk, 97, 185, 235, 238, 241
Karmel - berg in Palestina waar kluizenaars volgens de regel van de H. Albertus leefden, 89
Kassel - stad in Frans Vlaanderen, 140
Kempen - landstreek in het noorden van België, 238
Kerkom - deelgemeente van Sint-Truiden, 21, 135, 160
Keulen - meestal genoemd als stad van de aartsbisschop, 11, 23, 36, 44, 45, 58, 62, 69, 91, 93, 106, 107, 117, 163, 188, 189, 210, 212, 236
Kolmont - = Colmont, gemeente bij Tongeren met oude burchtruîne, 207
Koninksem - deelgemeente van Tongeren, zie Hendrik van Koninksem
Kortessem - gemeente bij Borgloon, 26
Kortrijk - stad in West-Vlaanderen waar de Vlaamse gemeentenaren het Franse leger versloegen in 1302, 132, 249
Kroatië - 272

L

Lamen, Ter - Helchteren, 251
Landen - stad in Vlaams Brabant, 87, 165, 196
Langdris - plaatsnaam te Hoepertingen-Loon, 155
Langres - stad in het Franse departement Haute-Marne, 95
Laon - Franse stad ten noorden van Parijs, 39, 97
La Roche - stad in Belgisch Luxemburg, 140
Latines - gemeente in de provincie Luik, 152
Leon - provincie in Spanje, 272
Leuven - stad in Vlaams Brabant, 13, 65, 66, 81, 87, 164, 185, 197, 223, 229, 235, 237, 243, 244, 246, 248, 250, 263, 268, 271.
In 1333 vraagt Jan van Brabant paus Johannes XXII vergeefs om de oprichting van een bisdom

[pagina 283]
[p. 283]

  Leuven, 164
Liberia - zetel van een bisdom, 230, 273
Liedekerke - gemeente in Vlaams Brabant, 145
Lier - stad in de provincie Antwerpen, 85
Limal - gemeente in Waals Brabant, 181
Limburg - hertogdom, 13, 69, 88, 89, 117, 185, 229, 272
Limoges - stad in Frankrijk, 168
Linkhout - deelgemeente van Lummen bij Herk-de-Stad, 107
Lombardie - landstreek in Italië, 43, 45, 140, 141
Loon - thans Borgloon, graafschap, 26, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67, 68, 86, 87, 107, 110, 116, 134, 136, 140, 143, 145, 155, 163, 166, 168, 173, 174, 175, 176, 193, 200, 201, 203, 206, 272, 273
Luik - hoofdplaats van het prins-bisdom plaatsaanduidingen in de stad:
  Beaurepaire, abdij, 172
  St.-Denis, 256
  Grandpré, 185, 186
  St.-Hubert, 144
  St.-Jacques, 130, 191, 209, 214, 262
  St.-Jean, 29, 30, 31
  St.-Lambert, 22, 81, 86, 88, 148, 163, 185, 201, 213, 214, 216
  St.-Laurent, 80, 93, 191, 250, 256, 261, 263, 264
  St. -Martin, 144
  St.-Paul, 261, 263
  St.-Pierre, 86
  Val-des-Ecoliers, 172
  Val-St.-Lambert
  St.-Walburge, 163
Lummen - gemeente bij Herk-de-Stad, 203, 224
Luxemburg - hertogdom, 117, 139, 196, 229, 272
Lyon - stad in Frankrijk, zetel van de Lombarden, 97 plaats waar concilie gehouden werd, 112, 113, 138

M

Maas - rivier, 91, 113, 116, 117, 165
Maastricht - 105, 113, 149, 181, 210, 212, 236
Maidières - Frans stadje, door de bisschop van Luik met de bisschop van Metz geruild voor de macht in Sint-Truiden, 91
Mainz - zetel van een aartsbisschop in Duitsland, 44, 62
Malmédy - stad in de provincie Luik, met abdij, 90
Marseille - stad in Frankrijk, 206
Mechelen - stad in de provincie Antwerpen, 114, 118, 165, 168, 175, 197, 243, 244, 247, 250, 252, 269, 271

[pagina 284]
[p. 284]

Melveren - deelgemeente van Sint-Truiden, 103, 159, 173, 204
Metsteren - deelgemeente van Sint-Truiden, 22, 108
Metz - bisschopsstad in Frankrijk, 10, 11, 12, 15, 19, 29, 57, 59, 60, 90, 91, 107, 116
Middelburg - stad in Zeeland, 192
Mielen - = Nonnemielen in Sint-Truiden, klooster van St. Catharina, 43, 84, 85, 92, 96, 108, 139, 190, 198
Mierhoop - landbouwgrond bij Sint-Truiden, 213
Milmort - stadje in de provincie Luik, 174
Moezel - rivier, 34, 107
Moha - vroeger graafschap aan de Mehaigne in de provincie Luik, 62, 84, 86, 153, 176, 205, 211
Montenaken - thans Gingelom, Limburgse gemeente aan de grens met Brabant, 68, 87, 145, 206
Mont-St.-Guibert - gemeente in Belgisch Brabant, 163
Munsterbilzen - deelgemeente van Bilzen, vroeger vrouwenabdij van de H. Amor, 68

N

Namen - 16, 68, 86, 113, 132, 145, 163, 175, 199
Nassau - 118, 249
Navarra - 152, 272
Nieuwenhoven - buitengoed van de abdij, 135, 161, 167, 189, 210, 230, 231, 246, 264, 269
Nieuwenhuizen - wijk in Sint-Truiden, 22, 111, 157, 182, 223
Nieuwpoort - stadsdeel van Sint-Truiden, 160
Nijmegen - 59
Nijvel - stad in Waals Brabant, 88
Nonnemielen - zie Mielen
Noorwegen - 272
Normandië - 50

O

Oborne - onder Glons in de provincie Luik, 156
Oignies - gemeente in provincie Namen, 86
Omaars - St.-Omer, stad in Frankrijk, 237, 242
Oostenrijk - 131, 145
Oostervant - streek in het noorden van Frankrijk, 249
Opheers - deelgemeente van Heers ten zuiden van Sint-Truiden, 207
Ordingen - deelgemeente van Sint-Truiden, 130, 162, 224
Oreye - Oerle, Waalse grensgemeente tussen Sint-Truiden en Luik, 62
Ostia - Italiaanse stad, 90
Oudenaarde - stad in Oost-Vlaanderen, 243

[pagina 285]
[p. 285]

P

Parijs - 81, 114, 142, 233
Perwez - Perwijs, gemeente in Waals Brabant, 92
Piacenza - in Noord-Italië, 112
Picardië - streek in Noord-Frankrijk, 229
Pisa - Italiaanse stad, 141, 145
Poitiers - stad in Frankrijk, 198
Polen - 272
Portugal - 272
Praag - 206
Preneste - stad op 30 km van Rome, 94
Provence - streek in Frankrijk, 133, 138
Provin - bij Rijsel, 26, 240, 249

R

Reims - 51, 84, 169
Rhodos - eiland in de Middellandse Zee, 140
Rijkel - deelgemeente van Borgloon, grenst aan Brustum/Sint-Truiden; zie Hendrik, Robert en Willem van Rijkel
Rijn - 34, 89, 117, 139, 188, 237
Rijsel - stad in Noord-Frankrijk, 249
Rochefort - stad in de provincie Namen, 207
Rochendaal - plaatsnaam te Bevingen/Sint-Truiden, 106
Rolduc - nu Kerkrade, 165
Rome - 26, 35, 36, 37, 44, 45, 66, 85, 89, 95, 96, 112, 114, 138, 140, 141, 146, 147, 152, 153, 157, 158, 166, 187, 210, 234, 235, 258, 260, 262, 263, 270, 271
Rullingen - bij Borgloon, 100
Rummen - gemeente tussen Sint-Truiden en Herk-de-Stad, 193, 201, 206, 207, 210

S

Saksen - landstreek in Duitsland, 84
Salisbury - in Engeland, 88
Sarchinium - of Zerkingen, vroegste naam voor Sint-Truiden, 229
Savoye - streek in Frankrijk, 272
Schotland - 272
Schurhoven - wijk van Sint-Truiden, 95, 106
Seinsheim - hof van de keizer, 68
Sicilië - 35, 36, 37, 85, 116, 140, 272
Siegburg - in Noordrijn-Westfalen, met abdij, 91
Sint-Truiden - enkele plaatselijke namen:
  hospitaal, van plaats tussen kerkhof en O.-L.-Vrouw, 22
  overgebracht naar Stapelstraat, 94, 147

[pagina 286]
[p. 286]

  kerken:
  St.-Catharina, 84, 85, 92, 96, waarna overgebracht naar Nonnemielen
  St.-Gangulfus, 22, 106
  H. Graf, 89, 106
  Klerkenkapel, 190
  Klooster Minderbroeders, 184
  St.-Nicolaas in Sarchinium, 229
  O.-L.-Vrouw, 22, 56, 57, 94, 101, 104, 138, 141, 143, 160, 195, 200, 228, 244
  Kerkhof, Vrijthof, 22, 95, 96, 201, 209, 246
  poorten:
  Cloppempoort, 157
  Nieuwpoort, 160
  Stapelpoort, 105, 134, 225, 231
  Veepoort, 157
  Vissegat, 135
  pleinen en straten:
  Begijnhof van St.-Agnes, 106, 195, 198, 206, 207
  Brustemstraat, 182
  Markt met perron, 206
  Plankstraat, 95
  Stapelstraat, 94
  Steenaartberg, 246
  Steenplein bij St.-Gangulfus, 22
  wijken:
  Bautershoven, 173
  Engelbamp, 204
  H. Graf, 106
  Guvelingen, 106
  Nieuwenhuizen, 22, 111, 157, 182, 223
  Rochendaal, 106
  Sarchinium, Zerkingen, 33
  Schurhoven, 95, 106
  Staaien, 95
  Wildebamp, 102, 173
Solré - aan de Samber in de provincie Henegouwen, 256
Spanje - 241
Staaien - zie Sint-Truiden
Stavelot - stad in de provincie Luik, met abdij, 90, 113
Steps - gehucht van Montenaken-Gingelom, 87
Stevoort - thans Hasselt, 243, 244, 255
Stokkem - gemeente aan de Maas, 201
Straten - gehucht van Gevingen/Sint-Truiden, 102

T

Terlamen - zie Lamen, Helchteren, 271
Terwaan - stad in Noord-Frankrijk, 242

[pagina 287]
[p. 287]

Thüringen - landstreek in Duitsland, 95
Tiel - stad in Gelderland, 227
Tienen - stad in Belgisch Brabant, 139, 162, 182, 183
Tongeren - 67, 87, 153, 154, 155, 156, 157, 179, 228
Tourinne-la-Chaussée - dorpje in de provincie Luik, 174, 177
Trier - Duitse stad met aartsbisdom, 26, 91, 107
Troyes - stad in Frankrijk, departement van de Aube, 93
Tusculum - stad op 25 km van Rome, 44, 45

U

Utrecht - 32, 80, 92, 98, 142, 170, 209, 250

V

Val des Ecoliers - abdij te Luik, 172
Valenciennes - stad in het noorden van Frankrijk, 93
Valkenburg - 117, 118, 149, 152, 163, 171, 174, 194
Val-St.-Lambert - Luik, 93
Valois - streek in Frankrijk, 152, 158
Velroux - gemeente in de provincie Luik, 156
Venne - moerassig terrein bij Zoutleeuw, 112
Verdun - stad in Frankrijk aan de Maas, 152
Vlaanderen - 26, 27, 59, 60, 61, 65, 80, 86, 87, 88, 113, 116, 130, 131, 132, 133, 138, 158, 165, 170, 172, 193, 197, 237, 240, 241, 246, 272
Vottem - gemeente bij Luik, 100, 101, 139, 162, 171, 172, 173, 174

W

Waleffes, Les - gemeente bij Waremme, provincie Luik, 87, 174, 176
Wales - streek in Engeland, 197
Waremme - Borgworm, in de provincie Luik, 87, 101, 143, 144, 145, 151, 152, 155, 157
Wezemaal - gemeente tussen Tienen en Leuven, 133, 145
Wilderen - nu Zoutleeuw, 133
Winden - bij Landen, 165
Woeringen - aan de Rijn, ten noorden van Keulen, waar de hertog van Brabant een belangrijke overwinning behaalde op de aartsbisschop van Keulen, 117
Worms - 29

X

Xanten - Duitse stad in Noordrijn-Westfalen, 90

[pagina 288]
[p. 288]

Z

Zepperen - deelgemeente van Sint-Truiden, 228
Zoutleeuw - Brabantse stad bij Sint-Truiden, 87, 103, 112, 150, 177, 178, 208, 224, 246
Zweden - 222


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken