De Gulden Passer. Jaargang 46

f. 117

Plaute

Celui qui veut l'amende de la noix doit casser la coquille².

A l'homme appartiennent les résolutions du coeur, c'est Dieu qui prononce sur elles.

Toutes les voies de l'homme sont pures à ses yeux mais c'est l'Éternel qui sonde les esprits. Remets (le succès de) tes oeuvres à l'Éternel et tes projets s'en trouveront affermis³.

2 Plaute, Curculio, I, 1.55. C'est le proverbe: on n'a rien sans peine.

3 Livre des Proverbes, XVI, 1-3.

[p. 91]

Pour le célèbre géographe Abraham Ortelius, écrit par Rodolphe Suollius, à Leyde, pour affirmer son amitié.

Pour l'illustre prince des géographes de tous les temps, Abraham Ortelius, on signe d'amitié et de souvenir, j'ai écrit ici mon nom.

Jérôme Megiserus, historien de l'archiduc Charles d'Autriche, Anvers, 7 juin 1590.

Rodolphe Snel van Royen (Oudewater, 1546-Leyde, 1613). Après ses études et voyages en Allemagne et en Italie, il professa les mathématiques. Son fils Willebrord devait s'illustrer dans cette dernière science. Nieuw Nederlandsch Biog. Woordenboek, t. VII, 1927, art. de C. de Waard.

Jérôme Megiser (Stuttgard, vers 1553-Linz-sur-le-Danuble, 1618), philologue, historien, géographe. Après de longs voyages en Europe, il dirigea le collège protestant de Klagenfurt puis celui de Géra; en 1603, Christian II, Électeur de Saxe, lui confia un cours d'histoire à l'Université de Leipzig et le nomma son historiographe. La bibliographie de Megiser compte plus de vingt-cinq ouvrages philologiques, historiques, géographiques et religieux. Max Doblinger, Hieronymus Megisers Leben und Werke dans Mitteilungen des Instituts für Osterreichische Geschichtsforschung, t. XXVI, 1905, pp. 431-478.