Den kluchtigen bancket-kramer of 't leven en bedrijf van Frans de Gek

105. 't Ryck is gevaerlijck voor de siel

Antonius Laeva, welck groote eer in den oorlogh aengeleijt had, was seer gemeensaem met keyser Carel de V. Als de reden^* tot de saaken van Italiën gevallen waren, meijnde Laeva dat hy de keyser een wegh kond wijsen om Italiën lichtelijck te vermeesteren maer dat die princen daer altemael eerst aen kant geholpen moesten worden, waerop de keyser antwoorde: ‘Hoe sou 't dan daerna met mijn siel gaen?’ ‘Zoo hebt ghy dan een ziel?’ sey Laeva, ‘Gae en verlaet u rijck,’ gelijck of hy seggen wou dat de conciëntie^* en de regering niet wel overeen quamen. De reijcken worden met godtvruchtigheyt en rechtvaerdigheyt niet wel staende gehouden. Daer is niet getrouwer^* als tijranny. Siet gylieden princen wel wat dienaers rondom ulieden staen?

* reden: gesprek

* conciëntie: geweten

* niet getrouwer: niets betrouwbaarder