Den kluchtigen bancket-kramer of 't leven en bedrijf van Frans de Gek

309. Een antwoort van een groots gemoet^* baet dikwijl meer als 't schaet

Adolphus, grave van Nassau, welck in 't jaer 12[92] keyser gheworden is, met den hertog van Brabant oorlog voerende en vijf van de voornaemste Brabantsche heeren verslagen hebbende, is ten laetsten gevangen geweest en voor den hertoogh gebraght. Den hertog hem wreed^* aensiende, vraegde hem wie hy was. Adolphus sey: ‘Ick ben grave van Nassau, maer wie sijt ghy?’ Doe antwoorde den hertogh: ‘Ick ben hertogh van Brabant, welck ghy soo langh met den oorlogh gequelt hebt.’ ‘Ick verwonder my seer,’ sey Adolphus, ‘dat ghy mijn swaerdt ontkomen sijt, hetwelck ick teghens u ghewet^* had.’ Den hertogh over dat grootmoedigh antwoordt van den gevangen bewogen sijnde, heeft Adolphus niet alleen vry laten gaen, maer oock ghebeden dat^* hy

* groots gemoet: trotse inborst

* wreed: bars

* ghewet: geslepen; hier: opgenomen

* ghebeden dat: gevraagd of

[p. 84]

hierna sijnen vriendt wesen woude en heeft hem met veele giften en gaven verheerlijckt.