[Nummer 49]
Van de redactie
Iedere schrijver wordt in zekere mate gedreven door het besef van zijn vreemdelingschap. Over deze uitspraak waren Kader Abdolah en Louis Krüger, sprekers op het symposium over ‘De vreemdeling in de literatuur’ op 3 november 2007, beiden gewaardeerd schrijver in een taal die niet hun moedertaal is, het eens.
Veel bijdragen aan dit nummer van Liter kenmerken zich eveneens door deze gedachte. Bewoners van het nieuwe land wijzen de auteur op zijn wortels, dwingen hem daarnaar te kijken. Twee Liter-redacteuren namen Kader Abdolah een interview af - vooruitlopend op zijn nieuwste werk De koran van de boodschapper, dat in mei 2008 verschijnt. Over het gevoel van ontheemding schrijft Jana Beranová in haar bijdrage aan de rubriek Klinker en Medeklinker. ‘Er is een rekening, maar er is ook een troost. Iemand die zegt dat het goed was. Dat je iets goeds gedaan hebt met je hand.’
Over Achterbergs gedicht ‘Beumer & Co.’ en de relatie met het werk van J.K. van Eerbeek schrijft Hans Werkman in dit nummer. Verder is er een essay van Teunis Bunt over de poëzie van Fleur Bourgonje, getiteld ‘Zoeken naar een plaats om thuis te zijn.’
Met veel enthousiasme presenteren wij beeldend werk en teksten van Wim Hofman. Daarnaast is er poëzie van Menno van der Beek, Hilde Bosma, Mart van der Hiele en Henk Knol. Van Eve Hilderman is een kort verhaal opgenomen. De vijftiende aflevering van ‘Betoverde herinnering’ valt in twee delen uiteen: de onmogelijkheid van het begrip verzuiling en de noodzaak van het morele oordeel in de geschiedschrijving, allebei thema's die ook voor het kijken naar literatuur van belang zijn. Ze komen samen in het werk van historicus Hans Blom. Arend Smilde maakte voor Liter opnieuw een selectie uit de Collected Letters of C.S. Lewis. We sluiten af met bijdragen over onder meer jeugdliteratuur in Maatwerk en Kritieken.
Op 15 maart 2008 vindt het Letterfestival plaats in Doorn. Ook Liter is hierbij aanwezig, met onder andere voordrachten van de dichters Len Borgdorff, Hilde Bosma, Wim de Gelder, Liesbeth Goedbloed, Mart van der Hiele, Henk Knol, Greetje Kruidhof, Machteld Teekens en de kersverse winnaar van de poëziewedstrijd over het thema ‘Toen ik een kind was.’ Als abonnee ontvangt u een prachtige poëzieposter met een gedicht van Henk Knol. Tot ziens dus in het Liter-café.
Auteursrechtelijk beschermd