[Nummer 50]
Van de redactie
Het vijftigste nummer van Liter: iets om trots op te zijn, en om trots door te bladeren, tot bij de bezongen hoofdzonden achterin dit nummer, waar ook de trots tussen staat. Wie er aanleg voor heeft, kan zich dan dus schuldig voelen. En zo in de juiste leeshouding geraken.
Uit lezersonderzoek is gebleken dat prozaïsch georiënteerde lezers de poëzie van Liter waarderen, maar graag scherper afgewisseld willen zien. Moge hun deze thematische aflevering tot troost zijn: buiten de door Gerda van de Haar ingeleide specifieke stukken over schuld treft u een handvol verzen aan in dit nummer, maar de hoop is, dat deze overwegend prozaïsche aflevering van Liter u als een welkome afwisseling zal treffen. Voorzichtig ingeleid, en dubbel uitgeleid, door Chrétien Breukers en Willem Jan Otten: schuld in de literatuur.
Een aantal zakelijke mededelingen: de verhalenwedstrijd van Liter, met als thema ‘Schuld’, leverde eigenaardige en verrassende inzendingen op, maar tussen wat ons bereikte was geen verhaal dat we u hier voor wilden leggen. Wel in dit nummer, vanaf bladzijde 12, beeldend werk van de ontwerper die Liter al jaren vormgeeft: Steven van der Gaauw. En we hebben beeldend werk van Ruud Pols: in een volgende aflevering hopen we meer van hem te kunnen laten zien.
Wij leggen u in het ronde getal van dit vijftigste nummer uw blad voor, dat alleen bestaat omdat u het leest. En vóór u in wat dus uw eigen nummer is, verdwijnt, genoeglijk gezeten, naar wij hopen, een citaat van de nog altijd in afzondering levende en oud geworden Amerikaanse schrijver Jerome David Salinger, voor onderweg:
Schuld [...] is een imperfecte vorm van kennis. En als het niet perfect is wil dat nog niet zeggen dat je het niet kan gebruiken. Het moeilijke is er een praktische toepassing voor te vinden voordat het de kans krijgt je te verlammen.
Auteursrechtelijk beschermd