[Nummer 58]
Van de redactie
De Amerikaanse professor Joy Ladin besprak met haar studentes de religieuze verzen van de grote dichteres Emily Dickinson, en werd door die discussies tot nieuwe inzichten gebracht. Haar subtiele ideeën verwoordde ze in een essay, en dat bieden wij u graag in Liter in vertaling aan.
De met de Rijnsdorpprijs gelauwerde dichter Jaap Zijlstra is vertegenwoordigd met nieuwe verzen, en ook Inge Lievaart, grande dame van de christelijke letteren, zijn er twee nieuwe gedichten. Zij is de leeftijd der zeer sterken gepasseerd, en zij schreef ons dat zij met deze gedichten graag afscheid wil nemen van Liter. Benno Barnard droeg weer een gedichtenschrift bij, Teunis Bunt interviewde Josien Laurier, Alexander Baneman en Erika Heijboer leverden gedichten af en van Martin Carrette is een deel van zijn intrigerende ‘Kleinman’-cyclus opgenomen.
Welke band heeft literatuur met mystiek? In drie essays worden veelal onopgemerkt gebleven mystieke kanten belicht van het werk van de woordrijke, duistere dichter Lucebert (door neerlandicus Sander Bax), de glasheldere Martinus Nijhoff (door theoloog Kees Bregman) en de schrijver en criminologe Andreas Burnier (door criticus en hoogleraar Jaap Goedegebuure). In de septemberaflevering zal ruime aandacht aan schrijver Oek de Jong worden besteed, onder hetzelfde perspectief.
Het decembernummer, om vast op de zaak vooruit te lopen, heeft als thema ‘Zien’: tegen die tijd moet u waarschijnlijk onder een schemerlamp gaan zitten, om alle visuele en tekstuele vondsten op waarde te kunnen schatten. Dit nummer echter is voor de lange dagen en het daglicht.
www.leesliter.nl
Auteursrechtelijk beschermd