Neerlandia. Jaargang 2

Taalzuivering.

Op zijn oproeping, verschenen in de Nov.-afl. van Neerlandia, heeft de Heer Oudschans-Dentz talrijke inzendingen ontvangen van medeleden over de wereld.

We laten hier een eerste lijst gebruikelijke bastaarduitdrukkingen volgen met de voorgestelde wijziging.

We herinneren er aan, dat nieuwe reeksen zullen opgenomen worden in de Februari- en Maart-nrs, terwijl in 't April-nr. de ingezonden op- en aanmerkingen zullen opgenomen worden. De Heer O.-D. zond ons nog een stuk ter toelichting van zijn bedoeling, dat we echter te laat ontvingen; het zal moeten overstaan tot 't volgende nr.

in plaats:

1	s.v.p. = als je blieft = a. j, b.
2	t.s.v p. (tourner s.v.p.) = z.o.z.
3	p.f. (pour féliciter) met gelukwenschen = m.g. reeds veel in gebruik.
4	p.c. (pour condoléance) met rouwbeklag = m.r. idem.
5	p.p.c. (pour prendre congé) met afscheidsgroet = m.a. id.
6	enveloppe = briefomslag.
7	correspondentie = briefwisse'ing.
8	catalogus = boekenlijst.
9	etc. = enz.
10	nota bene = naschrift of ns.
11	pag. = bladzijde.
12	idem = dezelfde.
13	en défaut zijn = in verzuim zijn.
14	interessant = belangwekkend.
15	engageeren, engagement = verloven, verloving, zich verbinden.
16	militarisme = krijgskunde.
17	copie = afschrift.
18	retour = terug.
19	courant of krant = nieuwsblad.
20	lucifer = vuurhoutje