Oranje-Vrijstaat.
‘Ofschoon daar de spoorwegen door den Staat worden beheerd’ zegt de Volksstem ‘wordt er voor de taal van den Staat maar min achting betoond. Dezer dagen werd onze aandacht gevestigd op een briefomslag van het Vrijstaatsche spoorwegdepartement waarop het volgende was gedrukt: ‘On O.F.S. service, on public service, E.F. Brounger. O.F.S. Railways.’
Als het waar is, dat het Nederlandsch de officiëele taal is van den Vrijstaat, komt het overeen met de waardigheid van den Staat, dat die officiëele taal door het Spoorwegbestuur gebezigd worde. Wij, Vlamingen, hebben lang moeten strijden om aan 't bestuur van spoorwegen, posterijen en telegrafen eerbied voor de volkstaal af te dwingen in Vlaanderen. Door vasthouden hebben we 't zoover gebracht, dat thans geen kennisgeving meer van 't Bestuur uitgaat, dat niet in de twee talen gesteld is: in Vlaanderen zal men niet licht meer een ambtenaar vinden, die de volkstaal niet verstaat; en thans maken 't onze postzegels en postkaarten aan de wereld bekend, dat ons land geen uitsluitend Fransch land, maar voor de helft een Nederlandsch land is. Maar in den Vrijstaat is de taalstrijd niet ingericht zooals bij ons en kranten berichtjes werken weinig uit. Hoogst wenschelijk ware 't dat onze vrienden te Bloemfontein en elders in den Vrijstaat onze leden aldaar even talrijk mochten doen worden als ze 't nu in de Zuidafrikaansche Republiek zijn. Dan kan er gewerkt worden tot de verheffing van de landstaal, opdat deze niet bij naam maar ook in werkelijkheid de officiëele taal worde.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd