Bibliographie.
Boete, treurspel in één bedrijf van Theod. Körner, vertaald door Jef Hinderdael, bij A. Siffer, Gent. fr. 0,50.
Dit is, naar het voorbericht te oordeelen, reeds een vrucht van Dr Haller's streven om hier te lande den onsterfelijken zanger en held Theod. Körner, wiens Leven en Werken hij verleden jaar in het licht zond, te doen kennen. Deze vertaling, hoewel van een aankomend schrijver, is vrij wel geslaagd, in een zuiver Nederlandsch geschreven, en laat veel voor later verwachten. Wij twijfelen niet of het stukje, dat ofschoon in een verouderden trant opgevat toch aangrijpt, zal bij tooneelgezelschappen, schouwburg-besturen en -bezoekers veel bijval vinden.
- Eenige Beschouwingen over de Propoedeusis onzer gymnasiasten, door Dr H.G.A. Leignes Bakhoven, rector v/h. Gymn. te Deventer, gr. in-8o, bij Jac. Van der Meer, Deventer, 1898. 29 blz. f. 0,50.
Naar onze meening het aantrekkelijkst gesteld vlugschrift over deze brandende vraag in Noord-Nederland verschenen.
Vrij van alle overdrijving, getuigt het van gezonden zin en rijke ondervinding op paedagogisch gebied. Zijn diepe genegenheid voor het Grieksch belet Sch. echter niet het punt in een waar daglicht te stellen. Als een der meest schadelijke invloeden, die het Grieksch onderwijs hebben in oneer laten geraken, beschouwt hij met volle recht het stelsel der eenjarigen. Met het opruimen van dit euvel, een onzin ten andere, moest men al vast aanvangen.
- Bij Buschmann, Antwerpen, is verschenen Wat zei, wat zong dat kwezeltje, een bundel onuitgegeven gedichten van Hilda Ram, 120 blz. in-16o, op schoon scheppapier Van Gelder, in twee kleuren gedrukt; met een titelplaat van E. Van Mieghem, beeldletters en bloemsieraden, in lederen band, met opzettelijk vervaardigden stempel. Prijs 5 frank.
- Van N.J. Hofmeyr's boek De Afrikaner Boer en de Jameson Inval is de tweede druk verschenen.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd
