Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Neerlandia. Jaargang 19 (1915)

Informatie terzijde

Titelpagina van Neerlandia. Jaargang 19
Afbeelding van Neerlandia. Jaargang 19Toon afbeelding van titelpagina van Neerlandia. Jaargang 19

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (5.40 MB)

Scans (34.67 MB)

XML (1.55 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie

Subgenre

tijdschrift / jaarboek


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Neerlandia. Jaargang 19

(1915)– [tijdschrift] Neerlandia–rechtenstatus Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

De Belgen en wij.

Wij zouden voor de Belgen niets liever wenschen, dan dat zij spoedig vrank en vrij in hun land konden terugkeeren, maar nu zij nog in ons land zijn, mogen wij wel de goede zijden van hun ballingschap bezien, goed voor hen en voor ons beiden.

De Standaard heeft het onlangs al gedaan, althans wat het goede betreft dat het gedwongen verblijf hier te lande voor de Belgen kon hebben. Het zou hun leeren den blik wat meer naar het Noorden te richten. Tot nog toe keken zij al te zeer naar het Zuiden. De Belgen die hun land uittrokken gingen voor verreweg het grootste gedeelte naar Frankrijk, slechts eenige duizenden naar Nederland, en dan vestigden zij zich nog voor het meerendeel dicht over de grens. Fransche boeken werden in België veel gelezen, Hollandsche bitter weinig. Met kranten was het al niet anders. En zoo meer. Een kleine minderheid uitgezonderd, kende het Belgische volk ons niet. Nu konden ze dan kennis maken, betrekkingen aanknoopen, leeren wat de Nederlandsche beschaving heeft aan te bieden.

In dien geest zouden wij er ook over willen schrijven. De Belgen vinden, gelooven wij, de Hollanders over het algemeen wat erg stijf en, in minder goeden zin, deftig, afgemeten en koel, ouderwetsch en misschien benepen. Wij hopen, dat hun dat meevalt. Wij meenen het doorgaans beter dan het menschen, die vlotter aan hun gevoelens uiting kunnen geven, toeschijnt.

Dan zal het de Vlamingen onder onze gasten niet anders dan in hun gehechtheid aan hun taal versterken, wanneer zij haar door een geheele bevolking van een land hooren spreken; niet alleen, zooals veelal nog bij hen thuis, door den minderen man en den kleinen burgerstand, maar door alle standen, geleerd en ongeleerd. Zij vinden hier gereede aanleiding om met de Noord-Nederlandsche letteren kennis te maken, en ook met de Zuid-Nederlandsche, die immers, naar het eigen getuigenis van de Vlaamsche schrijvers, in ons land meer beoefend worden dan in hun eigen. Zij hebben hier nu allen tijd om te lezen. En de Nederlandsche kranten, waarin ze naar het oorlogsnieuws omzien, helpen mede om hen in het geestelijke leven van ons volk in te leiden. Zoo zullen ook vele Belgen, die niet gewend waren Nederlandsch te lezen en die het misschien ook amper konden, door den nood gedwongen worden zich vertrouwd te maken met de taal van de grootste helft hunner landgenooten.

Belgische kinderen, die hier ter school gaan, vangen hier van zelf, op dien leeftijd die vlug leert, de Hollandsche taal op.

Allerlei banden worden aangelegd, vriendschap vormt zich, de handel zal later zijn voordeel doen met de vele betrekkingen die zijn ontstaan; de Belgen zullen in het vervolg gemakkelijker over onze grenzen komen. De twee volken, elkaar zoo na bestaande en toch zoo vreemd geworden, zullen elkaar beter kennen en waardeeren.

In dat alles ligt natuurlijk ook voordeel aan onzen kant. In dien omgang toch kunnen wij te onzen profijte heel wat van de Belgen overnemen. Konden wij maar wat van hun ongedwongenheid, hun vrijen trant, hun vroolijker levensuiting, hun zwier leeren! Dat zou heel goed samengaan met behoud van degelijkheid, schoon er wat verloren ging van die deftigheid, die de bastaard van den ernst is geheeten.

Onze kapitalisten en zakenmenschen konden ook wat van het voorbeeld der Belgen leeren. Er zijn er onder onze landgenooten, die wat heel vlug zijn met hun oordeel over onsoliditeit van de Belgen! Onsoliede! Hoe zou een klein land in handel en nijverheid, ook in land- en tuinbouw, in de bloem- en boomkweekerij, zoo'n geweldige vlucht hebben kunnen nemen, als het onsoliede was!

[pagina 15]
[p. 15]

Neen, dan verdient het veeleer onsoliede te heeten, dat zoo velen onzer landgenooten voortdurend hun geld steken in Amerikaansche fondsen, zooals ze het vroeger in Spaansche en weten wij wat voor andere papieren hebben gedaan! Multatuli sprak van sjacheren in Integralen. De Belg steekt liever zijn geld in eigen ondernemingen, niet alleen in België, maar overal op de wereld. Vraag niet in welke landen onder de zon Belgisch kapitaal in groote ondernemingen is belegd. In welke landen niet!

Wij spraken van de taal. Ook daarin konden wij wat van de Vlamingen leeren. Laten zij die het voorrecht hebben met Vlaamschsprekende Belgische vluchtelingen om te gaan, het oor goed te luisteren leggen. Laten vooral de schrijvers het doen, de kranteschrijvers in de eerste plaats. Men vergelijke eens de kleurrijke, dikwijls gespierde, veelal schilderachtige, aan verscheidenheid van uitdrukking rijke taal van Vlaamsche kranten en boeken, met de al te vaak kleurlooze, vlakke, eentonige taal van de onze.

En dan zijn er nog altijd van die kortzichtigen onder onze landgenooten, die lachen om uitspraak en woordkeuze bij Vlamingen, omdat zij verschillen van de onze! Dom bedrijf!


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken