Fransch (?) in Nederland.
Uit een catalogus:
Avous avez besoin d'Instruments de Musique?
Adressez-vous alors à la Manufacture
Royale Neerlandaise d'Instruments de Musique.
Ci-devant Tilbourg M.J.K. Kessels, (Hollande).
C'est Meilleure D'adresse du Monde Entier
Vous pouvez acheter ailleurs, il est vrai des instruments à des prix beaucoup plus élèves mais jamais de meilleure qualité
En comperent les prix et les qualités de nos articles avec ceux d'autres manufactures, vous obtiendrez la certitude que les relations avec notre maison sont évidemment à vous avantage. L'ernorme chiffre de nos affaires et la vaste échelle dant la fabrication se fait dans nos ateliers, que comptent parmi les plus grands du monde, nous permettent de vendre des instruments de qualité toute Supérieure.
Nous instrument l'emportent par leurs qualités sur ceux de tous nos concurrents. Examinez nos instruments en cuivre et vous serez frappés de leur fabrication artistique. Essayez nos instruments à vent en bois: et vous pourrez vous convaincre qu'ils surpassant toute autre marque sous tous les rapports. La mème chosse peut se dire de nos Saxophones. Nous pourrions en dire autant de tous les instruments pui sortent de nos ateliers, mais nous aimons mieux, vous engager à en faire l'essai.
⋆ ⋆ ⋆
Zóó hoort het!
Geen mise en vente,
geen solde, enz. maar
Schoon
Schip.
voor uitverkoop zagen we prijken op de ruiten van een modezaak!
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd