Belgische en Nederlandse diploma's
Wat doe ik met een Belgisch diploma in Nederland? Wat doe ik met een Nederlands diploma in België? De Gemengde Commissie voor de toepassing van het Cultureel Verdrag tussen beide landen heeft op deze moeilijke vragen gedetailleerde antwoorden in overzichtelijke en vergelijkbare tabellen samengebracht. De Belgische en Nederlandse Ministeries voor Onderwijs hebben de resultaten in een handig boek uitgegeven.
De studie is het resultaat van jarenlang werk van de subcommissie ‘gelijkwaardigheid van diploma's en civiel effect’; deze commissie functioneerde in het kader van het Belgisch-Nederlands Cultureel Akkoord. De publikatie komt tegemoet aan een toenemende behoefte aan informatie voor jonge mensen die aan onderwijsinstellingen in de buurlanden studeren, hetzij hun studies in een school van het buurland voortzetten ofwel er met een nationaal diploma in het buurland terecht willen.
De publikatie omvat een algemene schets van de onderwijssystemen en -structuren in beide landen. De hoofdbrok wordt gevormd door een tabellarisch overzicht van de studiemogelijkheden in België voor mensen die in Nederland gestudeerd hebben en de mogelijkheden in Nederland voor wie in België op school is geweest. Ook wordt ingegaan op het zgn. civiel effect van de diploma's, d.w.z. op de bepalingen inzake de geldigheid van diploma's m.b.t. uitoefening van bepaalde functies en beroepen.
Het boek ‘Wat doe ik met Nederlandse diploma's in België? Met Belgische diploma's in Nederland?’ wordt o.m. bezorgd aan alle PMS- en SBO-diensten en aan alle universitaire diensten voor studie-advies. Het kan besteld worden door 120 fr. over te maken op postrekening 000-2005317-36 t.n.v.
Ministerie van Nationale Opvoeding
en Nederlandse Cultuur
Bestuur voor Internationale
Culturele Betrekkingen
Kortenberglaan 158
1040 Brussel
met de vermelding ‘...... ex. Brochure EQD-België-Nederland’.
Voor Nederland: door overschrijving of storting van fl. 8 op postrekening 552760 t.n.v.
Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen
(Centrale rekening)
Nieuwe Uitleg 1
's Gravenhage
met dezelfde vermelding.
Auteursrechtelijk beschermd