Neerlandica extra Muros. Jaargang 1965

Allerhande

Prof. Dr. M. Rutten verzoekt ons mee te delen, dat met ingang van 1.10.1964 voor de tijd van twee jaar Dr. Walter Gobbers, Van de Wielelaan 10, Ronse, tot lector in het Nederlands aan het Nederlands Instituut van de Universiteit te Luik is aangesteld.

Wij vestigen de aandacht op de lijvige catalogus van ‘Intertaal’ (zie: ‘Nuttige adressen’), die de volgende groepen omvat: 1^o taalcursussen met grammofoonplaten, 2^o één- of tweetalige studieboeken, 3^o meertalige studieboeken, 4^o één- of tweetalige woordenboeken, 5^o gespecialiseerde of veeltalige woordenboeken. In b.v. groep 2 vindt men in kolommen gerangschikt: a) de te leren talen gealfabetiseerd, b) de auteur of serienaam, c) de titel van het boek, d) de basistaal, e) de prijs. Een voor onze docenten practisch hulpmiddel.

Hoewel - of omdat - het hier twee oudere publicaties betreft willen wij met name de jongere collega's in Duitsland wijzen op:

1^o het Nederland-nummer van de ‘Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen’, Mai/Juni 1956, VI, 5, bl. 129-179, dat vele belangrijke artikelen over volk en cultuur, taal en literatuur, kerk en humanisme, economie en handel van ons land bevat. Aan de aflevering werkten mee: Mevr. A. Romijn-Verschoor, de Proff. H. Sparnaay, H.W.J. Kroes, H. Meyer en Th.J.G. Locher, Mevr. Dr. M. Baerlecken en

[p. 23]

vele anderen. Het instituut is gevestigd Charlottenplatz 17, Stuttgart.

2^o het artikel van Dr. J. van Dam: ‘Der Einfluss der niederländischen Literatur auf die deutsche’, Deutsche Philologie im Aufriss, Bd. III, Spalte 419-438, dat een zeer informatief overzicht van genoemde invloed van de Middeleeuwen tot de moderne tijd bevat.

Tenslotte: Men zond ons een aardig geïllustreerd uitgaafje: ‘Joost van den Vondel-Preise 1963 und 1964’.

Deze prijs, groot 10.000 D.M., wordt verleend door de Westfälische Wilhelms-Universität Münster, en wel voor voorbeeldige culturele prestaties in het Nederduits-Nederlands-Vlaams cultuurgebied. Prijswinnaars waren o.a. Antoon Coolen (1960), Prof. Max Lamberty (1961), Frans Masereel (1962), Albert van Dalsum (1963) en Prof. Dr. H. Teuchert (1964). De prijsuitreiking vindt plaats in de aula van de Universiteit te Munster door de Rector Magnificus.

VANWEGE DE GROTE OMVANG VAN DIT DUBBELNUMMER MOET DE VERANTWOORDING VAN DE AANWINSTEN DER CENTRALE VERZAMELING TOT DE VOLGENDE AFLEVERING WORDEN UITGESTELD.