Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Niederrheinische Liederhandschrift von 1574 (1574-1591)

Informatie terzijde

Titelpagina van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574
Afbeelding van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574Toon afbeelding van titelpagina van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (619.57 MB)

ebook (738.23 MB)

XML (0.20 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Niederrheinische Liederhandschrift von 1574

(1574-1591)–Anoniem Niederrheinische Liederhandschrift von 1574–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio 14r]
[fol. 14r]

[Ein knab an einen morghenn]

 
1. Ein knab an einen morghenn
 
Spacierenn wolt er gahnn
 
Gegen im tratt woll bekommenn
 
Ein Frewelein loebesam
 
Er grůeß sey alsoe freihe
 
Wo hatt ir willen hin,
 
Soltt ich eůch wonnen bey
 
Mein hertz thůedt heimlich schreyenn
 
sie vill ihm gleich im sin.
 
 
 
2. Sei sahe den knaben ahne
 
vnd sprach mit wordenn behende,
 
licht dir einn soelches ahnn
 
gegenn mir das nimpt mich frembdt
 
Jch darff mit dir nit wagenn
 
Dů bist der sachenn nicht weiß,
 
die Jůgendt saltů fraegenn
 
Jch sehenn an deinen aůgen
 
der manheit bistů nicht weiß.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 14v]
[fol. 14v]
 
3. Frawe laist mich nicht mißgeldenn
 
Das ich als Jůnge binn
 
Als ir gegenn mir thůet melden
 
nů mercket meinenn sin
 
Ich wolte mich gerne haltenn
 
Was ihr mich heischet thůenn,
 
Laest gnaedt gen mir her waldenn,
 
Das bitt ich eůch mennnichfaltt
 
Die frawe lagh im in moedt.
 
 
 
4. Sei sprach mit worden behende
 
Wie kůmmersthů mich so sehr,
 
mein leib saltů nicht pfenden
 
Der saechenn ich dich nicht gewer
 
Solte ich es mit dir beginnenn,
 
nach deines hertzenn lůst
 
Jch frůchte mahn wůrdt es jnnen,
 
Jch will mich baß besinnenn,
 
die bitt die ist vmbsůnst.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 15r]
[fol. 15r]
 
5. Zart frewlein laest ab van denn dinghenn
 
vnnd grimmet nicht so weitt
 
Eůch solt aůch nit misslinngenn
 
mit mir es gildt kein streidt
 
Jr machet viel zů harde
 
Seidt nicht so wederspann,
 
Sehet gar vf mein geferde
 
Jhr seidt meines wůnschens gerdenn
 
Erfrewet mich Jůngher mahnn
 
 
 
6. Sei sprach die knaben seindt sprechenn
 
Sey redenn offt ihm sinn
 
Jnn mannichem vreien zechenn
 
Dasselb licht mir ihn
 
Soltt ich dir all vertrawenn
 
mein sach qůem alsoe weitt,
 
villicht es wůrdt mich rawenn
 
vnnd wer mir itst gar newenn
 
woll ein kleine zeit.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 15v]
[fol. 15v]
 
7. Der knab der sprach auß leidenn
 
Zům Frewlein so geschwinde
 
Noch will ich mich nicht scheidenn,
 
bis ich ewer leben finde
 
Jch hab oft hoerenn saegenn,
 
kein boům faltt vom irhstenn streich
 
Jch will noch langer iaegenn,
 
weill ich habe die dache
 
bis ewr leben erweicht
 
 
 
8. Das frewelein trauret vnnd hoeret
 
des knaebenns stem
 
Sey dacht sich hin vnnd here
 
Ach wie wehe thůet es inne
 
O reich mir dein schne weise hendenn
 
verheisch mirs willichlich
 
Gib mir dein trawe zů Pfande
 
Das ich nicht werdt zů schande,
 
so waegh ichs heimmelich
 


illustratieuitvergroten

[Folio 16r]
[fol. 16r]
 
 
 
9. Der knab der thedt sich negen
 
Zům frewelein wolgemoedt
 
Frawe ist es ewr eigenn
 
mein leib vnnd aůch mein gůtt
 
Jrst ward sey im vmbfangenn,
 
mit weissenn armenn bloes,
 
er gůnte sich zů ir naegenn
 
vnnd wardt zů fasse gahenn,
 
Sey spraech halt rechte maeß
 
 
 
10. Sei thet sich baldt auffschnoerenn
 
Das frewelein wol gebildt
 
Sey spraech zů ihm mit gerenn
 
Nhů thůe dů was dů wils
 
Der knab schwoer einenn Eidt
 
Er sprach es ist mir noeth
 
Nhů sol vns gott albeidenn
 
Jn freůden niemandt scheiden
 
dan der bitter toedt.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 16v]
[fol. 16v]
 
 
 
11. Sei lagen beiander
 
die weil wardt inhenn nicht langk
 
Keins begerdt von dem annderenn
 
Bis das der tagh antrangk
 
Der Pfoe stůndt ahnn zů schreien
 
vnnd zwanck seine flůegellen aůff
 
Der wechter sanck getrewe,
 
mit soesser Melodeyen
 
staldt er sein hornlein vf.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken