Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Niederrheinische Liederhandschrift von 1574 (1574-1591)

Informatie terzijde

Titelpagina van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574
Afbeelding van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574Toon afbeelding van titelpagina van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (619.57 MB)

ebook (738.23 MB)

XML (0.20 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Niederrheinische Liederhandschrift von 1574

(1574-1591)–Anoniem Niederrheinische Liederhandschrift von 1574–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio 42v]
[fol. 42v]

[Mit freůndtlicheN aůgenn winckenn]

 
1. Mit freůndtlichen aůgenn winckenn,
 
brenngt lůst meines hertzenn beger
 
Wan ich an die liebste gedencke
 
Wie gernn ich bey ihr wehr
 
Sey ist vonn soelchem wesen,
 
das anders nicht sein en magh
 
Die schoenste hab ich aůserlesen
 
O Gott mocht ich bey ir wesen,
 
Sey geliebt mir wie langer wie bes.
 
 
 
2. Wie schwer felt al mein leydenn,
 
Das ich von der liebster můes sein,
 
boůen al die ginne die dar leben
 
Sol sey mir die aller lieste sein
 
Vmbfangen vnd vmbůnden,
 
all in das hertze mein
 
Jn meines hertzenn grůndt,
 
Rest sey zů aller stůnde
 
Die zartz Jůngfrewelein fein.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 43r]
[fol. 43r]
 
3. Sie fůhrt zwei freůndtlicher aůgenn
 
Die lůchtenn recht wie der sternn,
 
Sey thedt sey mir so freůndtlich schiessenn
 
Wan ich sey ahne sehen
 
Sey hat zwey roeter wangenn
 
Die habenn betroegenn mich,
 
noch der liebster trag ich verlangen
 
sey hat mir mein hertz vmbfangenn,
 
Jch sehe sei von hertzenn gerne.
 
 
 
4. Kein man kan mich erfrewenn,
 
Dan ich bin traůrentlich,
 
die mich eins plag zů freienn
 
Die hat begeben mich,
 
Nhů staedt ich můes mich leidenn,
 
das annders nicht sein en magh,
 
Jns beste wil ich es kehrenn,
 
Verdraegen so můes ich lehren,
 
Jch fůhren ein verlohren spill.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 43v]
[fol. 43v]
 
5. Hertzlieb die neider zůngen
 
Das annders nicht sein en magh
 
Laes vns kleine freůndtschaft geniesenn,
 
Schoen boele ob es wesen magh,
 
Vnnd sůllen vns zwey vns scheidenn
 
Stell dein gedancken von mir
 
So draeben ich vber groen heidenn,
 
Stedigh boel ich nae dir beiden
 
Desgleichen thůe weder zů mir.
 
 
 
6. Herzlieb laeß dich gedenckenn,
 
Der groesser schwaerer pein,
 
Thůe mich mit den aůgen winckenn,
 
Vnnd trrit mich vf ein foes,
 
Jch sall es dir bedeůten,
 
Von heimlichem leiden
 
Vnd was heimlich freien kahn thůenn.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 44r]
[fol. 44r]
 
 
 
7. Och suchten vnd fantasieren
 
Vnnd sůchtenn iemerlich,
 
das hab vůr manieren
 
Vnnd fůhrenn es gar sicherlich,
 
Das thůen die Falsche Kleffer,
 
mit ihrem falschen raeth,
 
Er schiedt von seinem boelen
 
Es soll im noch woll gerawenn,
 
Aůf sei tragh ich einen Freien můedt.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken