Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Niederrheinische Liederhandschrift von 1574 (1574-1591)

Informatie terzijde

Titelpagina van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574
Afbeelding van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574Toon afbeelding van titelpagina van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (619.57 MB)

ebook (738.23 MB)

XML (0.20 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Niederrheinische Liederhandschrift von 1574

(1574-1591)–Anoniem Niederrheinische Liederhandschrift von 1574–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio 47v]
[fol. 47v]

[Mit liebt bin ich vmbfangenn]

 
1. Mit liebt bin ich vmbfangenn,
 
Hertzallerliebste mein,
 
Noch dir stedt mein verlangen,
 
Wan es nů kůndt gesein
 
Kůnndt ich dein gůnst erwerbenn
 
kem ich groesser noet,
 
Vil lieber wol ich sterben,
 
Vnnd wůnschen mich selber den toedt.
 
 
 
2. Hertzlieb gedenck ahn die trawe,
 
die dů mir verheischen hast
 
vnnd laes dirs nicht gerawenn,
 
stets ohn vnderloes
 
Dein traw hastů mir versprochen
 
Jn rechter stedigkeit,
 
Es blibt selden vngerochen
 
Feins lieb nit von mir scheidt.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 48r]
[fol. 48r]
 
 
 
3. Wie solt ich vonn dir scheidenn,
 
Est kost mir meinen leib
 
Darzů zwingt mich ohn maessenn
 
Das ich nicht von dir scheidt
 
Dir hab ich mich ergeben
 
in rechter stedigkeit
 
Dweil ich hab das leben,
 
Hertzlieb vergib nicht mir.
 
 
 
4. Junger geselle laeß dein werben
 
Dů erwirbest meiner nicht,
 
Wollestů gleich darůmb sterbenn,
 
Es ist vergebens gewiss,
 
Hastů mich lieb im hertzenn,
 
Da weis ich winnigh vmb
 
Es ist fůrwar mein schertzen,
 
laes ab es ist vmbsůnst.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 48v]
[fol. 48v]
 
5. Amarosa Violena
 
hast mir mein hertz verwůndt
 
Mein herz geb ich dir zů eigenn
 
Es trawret zů aller stůndt
 
Kem ich aůs deinen aůgenn
 
Jck kem aůs deinem sin
 
Dein vntraw hab ich gespůeret
 
Vnd bins geworden in.
 
 
 
6. Ade feinß lieb zu gůeter nacht,
 
Nhů spar dich Got gesůndt,
 
das medtlein sich gar baldt bedacht,
 
Kůst in aůff seinen můndt,
 
Vnnd můestů von mir scheidenn
 
thůedt mir im hertzen wehe,
 
Vor leidt so můes ich sterben
 
Vnd ist mir doch nicht wehe.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 49r]
[fol. 49r]
 
 
 
7. Ach Got wem sol ichs klaegenn
 
das ich kein troest mehr hab,
 
Mein hertz will mir vertzaegenn,
 
vnnd kan nicht laessen ab,
 
von dir bin ich bedroegen,
 
die ich mit trawenn meindt,
 
Ein ander hat sey erkoerenn
 
vnnd ist mir worden Feinndt.
 
 
 
8. Nů will ich nicht verzagenn
 
vnnd wil nicht laessen ab,
 
Hencker solt in plaegen,
 
der vns beloegenn hatt,
 
mit seiner falscher zůngen,
 
das ich gar winnigh acht
 
Sey dir Feins Medtlein gesůngen
 
Zů thaůsendt gůeter nacht.


illustratieuitvergroten


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken