Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Niederrheinische Liederhandschrift von 1574 (1574-1591)

Informatie terzijde

Titelpagina van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574
Afbeelding van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574Toon afbeelding van titelpagina van Niederrheinische Liederhandschrift von 1574

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (619.57 MB)

ebook (738.23 MB)

XML (0.20 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Niederrheinische Liederhandschrift von 1574

(1574-1591)–Anoniem Niederrheinische Liederhandschrift von 1574–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[Folio 101v]
[fol. 101v]

[Brennende lieb, dů heysse Flam]

 
1. Brennende lieb, dů heysse Flam
 
Wie gar hastů mich vmbgebn,
 
Als důrch ein weib,
 
milt heischt ihr Nahm
 
Onnh die magh ich nicht leben,
 
Das Edel weib
 
mein gůet vnnd leib,
 
hat sey ihr gantz zů eigenn
 
Als sey dan woll
 
noch sehen sol
 
das es die werck anzeigenn.
 
 
 
2. All welt můeß ehe zů schitteren gahnn,
 
ehe dan ich sey wolt meidn,
 
in noeten will ich vůr sei sthehen,
 
vnd solt ich darůmb leidenn,
 
den grimmen toedt,
 
Was ihr thůedt noedth,
 
dweill ich leb vf erdenn,
 
geschicht es in solcher zeit,
 
es sol gerochen werdenn.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 102r]
[fol. 102r]
 
 
 
3. Rein zarte fr[aw] dran gedenck,
 
Vnnd laes dich nicht gerawenn,
 
Dein leib vnnd trawe,
 
Keinem a[nd]rn schenck
 
den ich d[ir] thůen vertrawen,
 
Dů hast an mir
 
als [ich a]n dir
 
stedt Ewiglich will haltenn,
 
so lebt keinn mahn,
 
der magh noch kahn,
 
solche lieb von ein andern spaltenn.
 
 
 
4. Betracht hertz lieb denn ihrsthenn kůs
 
denn ich thedt froelich waegenn,
 
Hat als geschaft Cupido schůes,
 
Die Goedtin thedt mich plaegenn,
 
Důrch ihren pfeil
 
mit schneller eil,
 
thedt sey mich vast, verwůndenn,
 
das klag ich dir,
 
Zů helffen mir,
 
darmit ich wůrdt verbůndenn.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 102v]
[fol. 102v]
 
 
 
5. An mir mocht helffenn sonnst kein kůnst,
 
Die alle Artznt gebenn,
 
[m]ir brast allein
 
die lieb vn[nd] gůnst,
 
Darmit hast mir mein leben,
 
Weder erq[ůick]t,
 
vnnd mich verstrickt,
 
Als důrch dein groes zů saegenn,
 
solch bandt loest zů,
 
hab ich rawe,
 
vnnd will kein schmerzen klaegenn.
 
 
 
6. Reist nimmer ab,
 
das doůg[h] die lieb,
 
darmit ich bin verbůndn,
 
Ein steder trawe dich ewigh vbe,
 
Dů machts sůnst frisch die wůndenn,
 
das thedt ihrst wehe,
 
Je mehe so wehe
 
vnnd wirdt fast vber beissenn,
 
verbrochenn dingk
 
so schnel vnd geringh,
 
vfs lest von ein andern reyssen.
 


illustratieuitvergroten

[Folio 103r]
[fol. 103r]
 
 
 
7. Als was ich hir gedichtet ha[b]
 
daselb ganntz woll [bet]rachte,
 
Habt dismall ein genůegenn darahn,
 
Der Na[.] ist wedergemachet
 
Denn ich zerreyss,
 
Dein leib woll weyss
 
Wie vast dů darůmb thest bůechenn,
 
Dar vmb ich dir
 
schenck dis darůůr,
 
wie ich dir hab versprochenn.

[Acrostichon : Barbara.]


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken