Poëziekrant. Jaargang 20

[p. 44]

Wedstrijden en winnaars

Winnaars

Paul Claes krijgt de Martinus Nijhoff-prijs voor zijn poëzievertalingen. Claes is de eerste Vlaming die deze prijs krijgt. Tot zijn oeuvre behoren vertaalde gedichten van Von Platen, Mallarmé en Sappho. De jury noemt Claes' poëzievertalingen briljant: ‘Hij weet het oorspronkelijke karakter van de gedichten steeds uitmuntend recht te doen, terwijl hij tezelfdertijd de Nederlandse poëzie met zijn vertalingen verrijkt.’

Het bestuur van de Jan Campert-stichting heeft voor 1996 de volgende letterkundige prijzen toegekend: H.C. ten Berge krijgt de Constantijn Huygens-prijs voor zijn gehele letterkundige werk, Huub Beurskens de Jan Campert-prijs voor zijn dichtbundel Iets zo eenvoudigs, Wessel te Gussinklo de F. Bordewijk-prijs voor zijn roman De opdracht, Piet Meeuse de J. Greshoff-prijs voor zijn essaybundel Doorkijkjes, en Tine van Buul de G.H.'s-Gravensande-prijs voor haar stimulerende rol ten aanzien van de kinder- en jeugdliteratuur.

Stefan Hertmans ontvangt de Paul Snoeckpoëzieprijs voor Muziek voor de overtocht.

De Iraakse dichter en toneelschrijver Adnam Abbas Salman al-Sayegh kreeg dit jaar het Eregeld van het Rotterdamse poëziefestival Poetry International.

Gerrit Krol krijgt de Busken Huet-prijs 1996 van het Amsterdamse Fonds voor de Kunst. Krol krijgt de prijs, die jaarlijks wordt uitgereikt aan de beste biografie of het beste essay, voor zijn essaybundel De mechanica van het liegen. ‘Krols exactheid is nooit droog of louter verstandelijk; hij beoefent een poëzie van de rede,’ aldus de jury.

De 26-jarige Russell Artus krijgt de Nederlandse Debutantenprijs 1995 voor proza voor Zonder wijzers.

Willem M. Roggeman krijgt de J. Van Campenhoutprijs van de gemeente Meise voor zijn nog ongepubliceerde gedicht ‘Het praalgraf van Dante’.

Marcel van Maele is door de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde onderscheiden met de August Beernaertprijs voor zijn bundel Rendez-vous.

De Nederlandse schrijfster Naima El Beza krijgt de Jenny Smelik Ibby-prijs voor haar roman De weg naar het noorden. De driejaarlijkse prijs wordt toegekend aan een jeugdboek dat bijdraagt tot een beter begrip voor mensen uit minderheidsgroepen.

De bundel Waar de egel gaat van Bernard Dewulf is bekroond met de ASLK-prijs voor het literaire debuut. Vorig jaar werd Paul Mennes gelauwerd. Dichters die de debuutprijs eerder in de wacht wisten te slepen zijn Leonard Nolens en Eric Spinoy..

De 12-jarige Nele Warson heeft de tweede poëziewedstrijd gewonnen van de Leuvense vzw Artforum met haar ‘poëtische impressies over Auschwitz en Sarajevo’.

Wedstrijden

De Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal-en Letterkunde reikt in de loop van 1997 enkele fondsprijzen uit. In 1995 of 1996 in het Nederlands gestelde historische romans waarvoor de stof uit de eigen geschiedenis geput werd, kunnen ingezonden worden voor de Karel Barbierprijs (20.000 fr.). Elk tussen 1994 en 1996 in het Nederlands gestelde werk (roman, verzen, toneel- of radiospel, essay) over de zee of de zeevaart in zijn breedste betekenis kan meedingen naar de Lode Baekelmansprijs (75.000 fr.). Tussen 1992 en 1996 in het Nederlands gestelde verzenbundels, in handschrift of gedrukt, maken kans op de Guido Gezelleprijs (50.000 fr.). De Arthur Merghelynckprijs (100.000 fr.) is tweeledig: deze prijs voor tussen 1994 en 1996 in het Nederlands gestelde werken is voor de helft bestemd voor poëzie en voor de helft voor proza, met inbegrip van beschouwend proza over een van beide categorieën. Voor de Karel van de Woestijneprijs (100.000 fr.) komen personen in aanmerking die zich op het gebied van de Karel van de Woestijnevorsing verdienstelijk hebben gemaakt, hetzij door hun gezamenlijk werk, hetzij door een werk van uitzonderlijk belang, al dan niet gedrukt. De uiterste inzenddatum is in alle gevallen 1 februari 1997.

Inschrijvingen en inlichtingen: Secretariaat van de Academie, Koningstraat 18, 9000 Gent.

Tel. [phone], fax [phone].

De Provinciale Prijs voor Letterkunde van de provincie Oost-Vlaanderen ter waarde van 100.000 fr. wordt dit jaar uitgeschreven voor poëzie. Meedingen kunnen alle oorspronkelijke, onuitgegeven of niet voor 1993 gepubliceerde dichtbundels in de Nederlandse taal, tenminste als de auteur ervan in Oost-Vlaanderen geboren is of met een officieel attest kan bewijzen er de dag van de inzending minstens vijf jaar te wonen én nog niet eerder bekroond is met een provinciale prijs voor poëzie of met een hogere prijs in datzelfde genre. De bundels moeten voor 31 januari 1997 in vijfvoud gestuurd worden naar: de heer Gouverneur van de Provincie Oost-Vlaanderen, 9e Directie - Dienst 91, Kunst en Cultuur, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent.

Voor de zesde achtereenvolgende keer organiseert het literaire tijdschrift Parmentier in opdracht van de provincie Gelderland de wedstrijd om de literaire prijs van de provincie Gelderland. De opdracht is een essay te schrijven waarin het begrip ‘identiteit’ wordt behandeld. Wie wil meedingen naar de 50.000 fr. voor het beste essay moet eerst een reglement aanvragen bij Parmentier (Postbus 1381, 6501 BJ Nijmegen). De inzendtermijn sluit op 30 november.

De door de Marnixkring Leeuwercke Waregem georganiseerde elfde poëziewedstrijd Georges Leroy ter waarde van 30.000 fr. staat open voor alwie deze wedstrijd niet eerder won. Eén met een schuilnaam ondertekend gedicht per deelnemer moet voor 31 oktober in vijf exemplaren, vergezeld van een gesloten omslag met op de voorzijde de gekozen schuilnaam en binnenin de naam, het adres en telefoonnummer van de deelnemer, gestuurd worden naar: Bert Forceville, Grote Leiestraat 201, 8570 Anzegem.

Tot en met 8 november kan nog deelgenomen worden aan de door Contact J georganiseerde poëziewedstrijd met als thema ‘Thessaloniki’, de culturele hoofdstad van 1997. Jongeren van 12 tot en met 15 jaar kunnen meedingen met een limerick (‘een dichtvorm bestaande uit 5 regels, waarbij de 1ste, 2de en 5de regel rijmen en de 3de en 4de. In de 1ste regel staat een plaatsnaam of naam van een land; de inhoud is humoristisch’), jongeren van 16 tot 25 jaar met een haiku (‘een gedicht dat uit 3 versregels bestaan van respectievelijk 5-7-9 lettergrepen, waarin naar aanleiding van een waarneming een afgeronde gedachte tot uitdrukking wordt gebracht’). Info: Contact J, Bresstraat 10, 2018 Antwerpen, 03/216 31 38.

Het vertelfestival Oren zien organiseert een wedstrijd voor vertellers. De kandidaten, die minstens 18 jaar zijn, vertellen solo een 12 tot 15 minuten durend eigen of bestaand verhaal voor kinderen van 4 tot 7 jaar. De schiftingsproeven vinden plaats op 6, 7 en 9 januari 1997. De vijf laureaten ontvangen 42.000 fr. en verzorgen een tournee van zeven voorstellingen (Mechelen, Ternat, Waregem, Ganshoren, Lokeren, Genk, Antwerpen) tussen 6 en 16 maart 1997. Inlichtigen en inschrijvingsformulieren: Oren zien - Vertelfestival, C.C.A. Spinoy, Minderbroedersgang 5, 2800 Mechelen.

Tel. en fax [phone].