Ridder metter swane

Hoe de hertoginne van Billoen dede soecken haren man, ende hoe haer dochter met neersticheydt op voede haer kinderen.

DE goede hertoghinne van Billoen was dicwils int geselschap van haerder dochter, daer sy seer beklaechde haren man Heliam, om welcke sy menighen bode had gesonden om te soecken. So gevielt dat sy een van haren dienaers Pontius gheheeten uytsondt nae Jherusalem, daer hy vijf dagen was, ofte Helias dien wegh hadde aengenomen, soo quam Poncius op eenen dagh in een kerck, daer hy eenen abt vant gekleed na die maniere van Vranckrijck nae sijn oorden¹⁾, die hy vraeghde van waer hy was, ende seyde ick ben uyten Walschen lande van Billoen, ende ick ben de abt van S. Truyen Gerardus, ende Poncius seyde ick ben ooc van Billioen. Doen seyde de abt willecom moety zijn, ic ben blijde van uwer komste, ende want²⁾ dit Godt aldus belieft so willen wy onder ons beyden weder keeren te lande. Ende de abt leyde Poncius in sijn herberghe, daer sy spraken van hun saken, ende doen waren in Jerusalem vergadert veel heeren uyt Turckijen ende ander landen, als den soudaen³⁾ van Perssen, de coninck Dorbie, Abraham van Damas, de coninck van Dortanie, Dedekijn van Taberien, de koninck van Antochien, Salomon van Niquea, de koninck Phileston, de koninck Schabon, Dodekijn van Damast, Matabrune van Olifernen, ende Colobrane sijn sone, die gekomen waren ten gebode van den koninck Corbohap, die sijnen sone Cormunerant over gaf t'conincrijc van Jerusalem by sijnen levende

1) Orde

2) Omdat

3) Sultan

[p. 79]

lijve, in tegenwoordicheyt van al de heeren, ende [de] sone was xv. jaer out, ende hy wert coninck gekroont, daer soo groote feest was, dattet onsegghelijck was. Desen coninck quam spreken den abt vande princen van Vrancrijc ende van hunne mannieren, waer af hem den abt die waerheydt seyde, waer door Cormunerant de heeren van Vranckrijc seer prees. Doen badt d'abt om gheleyde voor hem ende Poncius, twelck de koninck hem geerne gaf, ende presenteerde hem veel gaven om hunne wijsheyt. Doen trocken sy van Jherusalem nae de haven Jaffe, ende gingen aldaer t'schepe.