De Nieuwe Taalgids. Jaargang 39

Aankondigingen en mededelingen.

Oost-nederlandse toponymie.

Een belangrijke bijdrage voor de kennis van de toponymie in de Oostelijke provincies vindt men in het Amsterdamse proefschrift van Dr B.H. Slicher van Bath (Assen 1944): Mensch en land in de Middeleeuwen deel II, hoofdstuk IV: De namen, verdeeld in 1^o De naamgroepen, 2^o Naamgroepen, marken en hoven, 3^o Naamgroepen en stam, 4^o De ouderdom der naamgroepen (blz. 50-121). Daarbij sluit zich een omvangrijke Bijlage aan (blz. 199-307) o.a. met een lijst van plaats- en boerderijnamen tot 1500 en gegevens voor de namen op -ing.

[p. 63]

De taalkundig-culturele kant van het annexatie-vraagstuk.

In deze brochure (Delft 1945) verwerpt Prof. Dr G.G. Kloeke nadrukkelijk de ‘annexatie van Duits grondgebied maar zonder Duitsers’, en betoogt hij dat, op grond van de grote overeenkomst van het dialekt der aangrenzende Oostelijke landstreek met het Nederlands, een aanpassing op den duur mogelijk zou zijn, als bij het onderwijs het Hoogduits door het Nederlands vervangen werd. Hij geeft daartoe parallellen o.a. uit de taal van Bentheim met het Nederlands, om de leken op taalgebied te overtuigen.

Semantika.

Onder dit opschrift publiceerde Prof. Dr A.C. Bouman in de Annale van die Universiteit van Stellenbosch Jaarg. XXI (1943) het eerste gedeelte van een studie, handelend over Adequatie, Ellips en Inwendige Taalvorm.

Niederdeutsche Mitteilungen.

Dit is de naam van een nieuw tijdschrift, uitgegeven door de Niederdeutsche Arbeitsgemeinschaft te Lund (Lund - Kopenhagen - 1945), op initiatief van Prof. Erik Rooth. De eerste aflevering bevat o.a. een artikel over Die mittelniederdeutsche Version des Volksbuches von Paris und Vienna, een volksboek dat te Antwerpen in 1488 gedrukt is, en op een verloren gegane Middelnederlandse tekst teruggaat.