(L.) Als een werkwoord met scheidbaar voorvoegsel gecombineerd met hulpwerkwoord gebruikt wordt, ziet men hoe langer hoe vaker dat voorvoegsel los vóór het hulpwerkwoord geplaatst; de sigaret die hij niet op durfde steken (zelfs die hij niet op heeft gestoken); de mensen die ik tegen ben gekomen; de enige manier waarop je aan kunt vallen.
[pagina 32]
[p. 32]
Deze ziekte kan leiden tot een lachwekkende constructie, zoals ik laatst in een weekblad las: ‘er zijn er daar soms onder die liever niet wilden uitstellen, maar die niet de groep af willen vallen’ of tot een andere constructiefout: ‘de t.v. is in honderdduizenden gezinnen een zware uitdaging, waarin men in vele gevallen niet tegen op is gewassen’.
Auteursrechtelijk beschermd