Ouder gewoonte
Ouder gewoonte noemt men al spoedig hinderlijke barbarismes en stijlfouten ‘ingeburgerd’. Slapte? Luiheid? Zo onlangs weer in Onze Taal: ‘“gewoontegetrouw” lijkt ons ingeburgerd’. Dat moffisme ingeburgerd? Het mocht wat! Nooit! Bovendien is de stijl fout. Gewoonte is niet iets waaraan men trouw kan zijn. Aan een belofte, aan een voornemen, aan een gebod, wet, of zede, aan een vriend kan men trouw blijven, maar niet aan een gewoonte! Gewoonte is een tweede natuur. Daaraan komt geen trouw of ontrouw te pas. Die doet men vanzelf. Kom tot u zelf, Onze Taal, keer uws weegs terug! Blijf uw roeping trouw!
A.D.F.
Auteursrechtelijk beschermd