Onze Taal. Jaargang 53

[p. 174]

Zaakregister ‘Onze Taal’ jaargang 53 (1984)

aaneenschrijven	108, 149
aanhalingstekens	19, 83
aantal, een (meervoud/enkelvoud)	39, 80, 117
-aars, -ors/ -aren, -oren (meervoud)	88
ABN	42, 98
Abraham, weten waar A. de mosterd haalt	91
achtervoegsels	111
afbouwen	169
afkortingen	170
als (na stellende trap)	58, 116
anagram	118
ANS	130
argumentatietheorie	135
atraversaal	60, 108, 112
autobladen	10
baar	150
barbecue	97, 134, 136
basterdwoorden	16
beleggen/houden	22
Benschop, Nel	78
Berlitz, Charles	62, 104
beroepen voor taalkundigen	100
beroepsnamen	4
bijdehante/-de	11
bijna	127
bollen/ballen	51
c (spelling)	68
carnaval	58
chic/chique/sjiek	68
Chomsky	165
chronogram	89, 138
clerihew	67
congres	37
contant	150
creativiteit in taal	99, 165, 166
cryptogrammen	81
Dale, Van	22, 33, 34, 86, 119, 137, 142
dat/wat	158
de-/ont-	44
deelteken	73
dilemma/dilemna	16, 48
discussie, taalkritiek in	154
dring	171
dromen, taal in	49
Duits-Nederlands, vertalen	75, 86
Engels-Nederlands	42, 70
Engels-Nederlands, vertaalproblemen	108
-erig	59
esperanto	95
-et	167
etnisch	111
etymologie	169
eufemismen	158
Frans-Nederlands	4
Frans-Nederlands, vertaalproblemen	59, 81, 112, 155
gauw	56
geld	105, 150
geestig	30
gelijk	109
genitief-s	165
getalsnamen	117
ghoti	125
graffiti	43, 96
grammatica	99, 123, 130, 151
grammatica-onderwijs	19, 64
Groene Boekje	114
grotesk/grottesk	69
Guépin, J.P.	7
hartstikke	15, 56, 63
helder taalgebruik	167
Holland/Nederland	36
hun	172
i/ie	140
Indonesisch	94
infinitieven	143
Ingraham, Andrew	19
inter-	104, 149
interjecties	171
jaarvergadering	143
jack	70, 101, 149
Jan Splinter	173
jargon, kunst-	75
managers-	32
technisch	100
toneel-	121
je/jij	49
jeugd, taal van/voor de	37
jeugdboeken	39
jeugdjournaal	38
-ken, -kijn	146
kindertaal	106
klemtoon (in plaats- en landennamen)	15
koppelteken	73, 108, 149
Koran	170
kraakpanden, namen van	140
krant	170
kunstjargon	75
langzaam/lanksaam/lankzaam	69, 126
leenwoorden	70, 101
letterwoorden	170
leurkoop	112
lexicografie	163
liegen in taal	99, 165, 166
-lijn	146
luchtvaartterminologie	172
managersjargon	32
-matig	71
medeklinkers, namen van	124
meisje/meid	20
mens-, samenstellingen met	48
minima	168, 169
modewoorden	16
M.O.-opleiding	82
Multatuli	122
munt	150
-n/-s (meervoud)	56
Nederlands leren als vreemde taal	4, 66
Nederlands in Indonesië	94
Nederlands in de politiek	167
negatieve groei	158
neologismen	162
NGV (Nederlands Genootschap van Vertalers)	126
niet in het minst	144
nieuwe woorden	43, 74, 86, 88, 111, 124, 140, 158, 162
Nieuwspraak	2, 7, 12
-nomics	86
normen voor taalgebruik	37, 48, 132
nummerborden, taal op	111
of, constructies met	156
onschuldig	90
onthe(e)m(d)ing	74
oorsprong van taal	46
Opperlands	89, 110, 118
opschriften	138
-ors, -aars/ -oren, -aren (meervoud)	88
Orwell, George	2, 7, 12
overtreffende trap	76
plaatsnamen, spelling van	86
plaatsnamen, uitspraak van	9
poëzie	157
polissen, leesbaarheid van	47
politiek taalgebruik	167
positiewoordenboek	153
pseudo-etymologie	169
Radermacher, Johan	151
radionieuwsdienst	3
randvoorwaarden	65, 118
reclame, rijm in	35
reclame, taal in	74, 88, 103, 156
recursieve taalregels	165, 166
regionale variatie	98
rekenaar	63
retorica	7, 135
rooster(en)	134
rouwadvertenties	78
rust nu maar uit	78
rijm	10, 52, 87, 102
-s/-n (meervoud)	56
sagittaal	60, 108, 112
Sapir-Whorf hypothese	5
schreven	5
schrikkel-dag/jaar/maand	58
schrijfonderwijs	42
sociale aspecten van taalgebruik	37
sociaal-economisch jargon	168, 169
spatie	108, 149
spelfouten	97, 159
spelling	68, 69, 73, 114, 127, 133, 136, 140, 159, 172
spelling en uitspraak	125, 126
spinet	55, 99
spoorboekje	12
stik-	16, 23
straatmaker/strate(n) maker	85
strips	171
superlatieven	76, 133
-t in imperatief	14
taalachterstand	75
taalbeheersing	135
taalfilosofie	2, 8, 12, 46
taalkritiek (in discussies)	154
taalproef	9, 32
taalverandering	46, 62
taalverandering in woordenboeken	33, 68
taalwetenschap	46, 62, 99, 123, 135
techniek, taal in	100, 108
tegenstellingen	156, 160
tegenwoordig deelwoord	26
tekstanalyse	54
telefoonalfabet	34
tellen	108
tenminste/ten minste	46
ten naaste(n) bij	71
tentet	124, 167
terug/opnieuw/retour	120, 164
terugbellen	120, 164
testzin	12, 31, 48
-tet	124, 167
-tje	146
toneeljargon	121
topmanagement, taalgebruik van	32
Toren van Babel	46, 95
totalitair taalgebruik	6, 12
transformationeel-generatieve

[p. 175]

grammatica	165, 166
trema	158
uitdrukkingen in woordenboeken	34
uitdrukkingen, volgorde zelfstandige naamwoorden in	28
uitspraak buitenlandse plaats- en landnamen	9
uitspraak en spelling	125, 126
valuta, vreemde	105, 150
verbindings-s	165
verhullend taalgebruik	167
verkleinwoorden	146
versprekingen	109
verstandskies	82
vertaalproblemen	75
vertaalproblemen Engels-Nederlands	108
vertaalproblemen Frans-Nederlands	59, 81, 112, 155
vertalen	86, 126
VIOT	135
vogelnamen	72
vormgeving	2, 74
-vriendelijk	128
wat/dat	158
wiel, de/het	63
woordenboeken	169
woordenboek Duits/Nederlands	172
woordenboek, etymologisch	34, 66, 84
woordenboeken, Nederlandse	22, 33, 34, 66, 84, 119, 137, 142, 153
Woordenlijst van de Nederlandse taal	114
woordenschat, omvang van	137
woordmensen	55, 80
zigeuner	37
zijn/hebben als hulpwerkwoord	23

Naast dit zaakregister bestaan nog drie registers:

1	artikelen gerangschikt op auteursnamen;
2	artikelen per jaargang gerangschikt op hoofdwoord in titel;
3	een systematisch register op trefwoorden.

Deze registers zijn alleen als kaartsysteem beschikbaar.

Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot het secretariaat 01745-7070.