Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1856 (1856)

Informatie terzijde

Titelpagina van Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1856
Afbeelding van Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1856Toon afbeelding van titelpagina van Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1856

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (7.28 MB)

XML (3.71 MB)

tekstbestand






Genre

non-fictie
sec - letterkunde

Subgenre

tijdschrift / jaarboek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Vaderlandsche letteroefeningen. Jaargang 1856

(1856)– [tijdschrift] Vaderlandsche Letteroefeningen–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

De Mormonen. Een overzigt van het ontstaan, de inrigting en geloofsleer dezer Sekte. Door Dr. Moritz Busch. Uit het Hoogduitsch. Te Amsterdam, bij H.W. Mooy. 1856. In gr. 8vo. VIII en 185 bl. f 1-50.

Reeds in een vroeger Nommer wordt eene aankondiging van het werk van Dr. wolff, over de Mormonen, aangetroffen. Wij gelooven dat een der beide werken zonder schade had kunnen achterwege blijven. In détails toch mogen de boeken van Dr. wolff en Dr. busch verschillen, in de hoofdzaken komen zij overeen. Zij schijnen echter gelijktijdig gedrukt te zijn, waarvan de Uitgevers in hun debiet voorzeker de nadeelige gevolgen zullen ondervinden.

Gaarne erkennen wij echter dat ook eene duidelijke, levendige en onpartijdige schets der Mormonen hier door Dr. busch, die eenigen tijd in de Vereenigde Staten heeft doorgebragt, gegeven wordt; eene schets die wij met den Vertaler gaarne aanbevelen als een afschrikwekkend voorbeeld van de afdwalingen waartoe men vervalt wanneer de geest van christus het hart niet bestuurt.

[pagina 423]
[p. 423]

De vertaling is over het algemeen wèl geslaagd. De schijnbaar verkeerde vertaling van: primus inter pares, in: de eerste onder allen (bl. 25), dat: de eerste onder gelijken moet zijn, zal wel aan eene schrijf- of drukfout zijn te wijten.

†‒.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken