Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vlaamse Gids. Jaargang 50 (1966)

Informatie terzijde

Titelpagina van De Vlaamse Gids. Jaargang 50
Afbeelding van De Vlaamse Gids. Jaargang 50Toon afbeelding van titelpagina van De Vlaamse Gids. Jaargang 50

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave



Genre

sec - letterkunde

Subgenre

tijdschrift / jaarboek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vlaamse Gids. Jaargang 50

(1966)– [tijdschrift] Vlaamsche Gids, De–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 113]
[p. 113]
Indien je niemand (als vriend) hebt, zal je ziekte onbekend blijven.
Vreemde hulp daagt op wanneer de regen voorbij is.

Tegen ons

 
Alle naties
 
zijn samengeroepen, tegen ons.
 
 
 
Alle naties
 
zijn enkel samengeroepen tegen ons.
 
Aan wie zullen we hierover uitleg vragen?
 
 
 
Hoe zullen we vechten?
 
Ze zijn samengeroepen tegen ons.
 
Vanwaar zullen wij hulp ontbieden?
 
 
 
De grote, hese mensen, ho!
 
Ze worden samengeroepen, tegen ons.
 
Door wie worden wij versterkt?
 
 
 
De aarde scheurt open.
 
Ze worden samengeroepen tegen ons.
 
Wij zijn in ongenade met alles.
 
 
 
We zijn verlaten.
 
Zij zijn samengeroepen, tegen ons.
 
De aarde ademt vuur uit.

Noot. De taal van dit Ngoni-lied is sterk symbolisch maar wordt door iedereen uitstekend begrepen. Immers de Ngoni zijn bekend om hun zegepralen in krijgsverrichtingen tot de aankomst van de Europeanen. Het lied is echter al vrij oud en werd gezongen door de vrouwen om de moeilijkheden in een polygaam huishouden aan te klagen. Thans wordt het ook veel gebruikt om godsdienstige en politieke problemen te illustreren.

De aarde scheurt open, d.w.z. alles werd ons ontnomen: bezittingen, roem, geluk.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken