Zoals het klokje thuis tikt,
Tikt het nergens
Portretfotografie
There is no place like home
Portrait photography
Door de jaren heen maken mensen van een huis een thuis. Het wordt hun plekje, hun stekkie. De gedachte dat men dat plekje zou moeten inruilen voor een bejaarden- of verzorgingstehuis is voor sommige ouderen dan ook ondenkbaar. ‘Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens’ is een portretreeks over deze eigenwijze, standvastige ouderen. Zij willen hun thuis nooit verlaten, ook al zou dat eigenlijk wel moeten.
Through the years a house becomes a home. It becomes a person's safe haven. For this reason for some of the elderly, the thought of having to leave for a retirement home is unimaginable. ‘There is no place like home’ is a portrait series of these stubborn and headstrong elderly. Elderly who never want to leave their homes, even though they probably should.
Auteursrechtelijk beschermd