Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vorsterman Bijbel (ca. 1528-1531)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

XML (13.01 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vorsterman Bijbel

(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

§ Een gebet Moysi des mans Gods. Den .lxxxix. Psal. Ga naar margenoot+ § Domine refugium factus

1

Ga naar margenoot+HEERE ghi zijt onse toeulucht geworden van gheboorte tot gheboorte.

2

Eer dan die berghen ghemaect waren, ende dat lant, ende dat aertrijck bereyt wert, Sijt [kolom] ghi God van eewicheyt tot eewicheyt.

3

Ga naar margenoot* en keert niet af den mensce inder verootmoedicheyt, ende ghi hebt gheseyt, wort bekeert o kinderen der menschen.)

4

Want duysent iaren zijn voor v als eenen dach, die ghisteren voorbi gegaen is. Ga naar margenoot+ Ende gelijc een nachtwake,

5

Ga naar margenoot* ende die voor niet gheacht worden, sullen haer iaren zijn.

6

Des morgens vroech laet hem voorbi gaen als gras, des morgens vroech laet hem bloeyen ende voorbi gaen, Des auonts laet hem nederuallen, hart worden ende verdorren.)

7

Want wi zijn vergaen in uwe gramscap, ende voor uwe verbolgentheyt zijn wi verbaest.

8

Ghi sette onse misdaet voor v aensicht, Ga naar margenoot* onsen loopende tijt int verlichten van uwen aensichte.

9

Want alle onse daghen ghebraken, ende wi ghebraken in uwer gramschap. Onse iaren sullen hem oeffenen in gedachten als een spinne)

10

Die daghen onser iaren zijn in hen seluen tseuentich iaren. Maer ist dat ten hoochsten coemt is .lxxx. iaren, ende voort meer is zijn leuen arbeyt ende pijne.

Ga naar margenoot* Want die saechtmoedicheyt is bouen comen, ende wi sullen berispt worden.)

11

Wie heeft bekent de macht uwer gramscap? Ga naar margenoot* ende wie heeft voor de vreese weten te tellen dijnen toorne?

12

Maect also bekent dine rechte hant, ende die gheleerde van herten in wijsheyt.)

13

Ga naar margenoot+HEERE, keert v, hoe langhe? ende laet v verbidden van uwen knechten.

14

Ga naar margenoot* Wi zijn des morgens vroech veruult met uwe barmherticheyt, wi zijn vrolijck gheweest, Ga naar margenoot+ ende wellustich in alle onsen daghen,

15

Wi zijn verblijt) voor die dagen, inde welcke ghi ons hebt verootmoedicht voor die iaren, in de welcke wi quade dinghen ghesien hebben.

16

Thoont uwen knechten uwe werc ende uwe vercieringe ouer haer kinderen.

17

Ende het schijnsel des HEEREN ons godts si ouer ons, ende bescict ghereckelijc de wercken onser handen bouen ons, ende dat werck onser handen beschict ghereckelijck.

margenoot+
int. heb. den xc. psalm.

margenoot+
A

margenoot*
th. Ghi die den mensce keerdt int verderuen ende segt, comet weder ghi kinderen der menschen.

margenoot+
B

margenoot*
th. ghi trecse wech, ende zijn eenen slape gelijc ende verandert gelijc hoy, Dat vroech bloemet, ende hem verandert Maer des auonts wordet afghehouwen ende verdorret.

margenoot*
th. onse heimelike sonde int licht voor uwen aensichte, want alle onse dagen zijn wech in uwe gramscap wi hebben onse iaren ouergebracht ghelijc een gheclap

margenoot*
th. want het vaert snellijc henen ende wi vliegen wech

margenoot*
th. want hoe zeer dat men voor v vreset so zeer sidi gram, Laet ons weten tghetal onser dagen dat wi ingaen met wise herten.

margenoot+
C

margenoot*
th. veruult ons vroech met uwe bermherticheyt, so sullen wi verhuegen ende blijde wezen alle onse dagen verblijt ons.
margenoot+
D


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken