Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
De Vorsterman Bijbel (ca. 1528-1531)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

XML (13.01 MB)

tekstbestand






Genre

proza

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

De Vorsterman Bijbel

(ca. 1528-1531)–Anoniem Vorsterman Bijbel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende

§ Dat .ij. Capittel.

§ Die stemme Christi.

1

Ga naar margenoot+ICk ben eenen bloem Ga naar margenoot* des veldts,) ende een lelie inden dalen,

2

Ghelijc een lelie onder den doornen, soo is mine vriendinne onder die dochteren.

Die stemme der heyligher kercken.

3

Ghelijck een appelboom midden onder die wilde boomen, alsoo is mine vrient onder den sonen, Ende hebben gheseten onder die schaduwe, dien ick begheerde, ende zijn vrucht is mijnder kelen soete.

4

Ga naar margenoot* Die coninck) leyde mi inden wijnkelder, ende Ga naar margenoot* hi heeft liefde in mi gheoordineert,)

5

Verciert mi met bloemen, ende laeft mi met appelen, want ick ben cranck van liefden,

6

Sine slincker hant leydt onder mijn hooft, ende sine rechter hant sal mi omhelsen.

Die stemme Christi.

7

Ga naar margenoot+Ick beswere v dochteren van Ierusalem biden rhee oft hinden des velts, dat ghi mine vriendinne niet op en wect, noch en doet waken, tot dattet haer selue behaecht.

Die stemme der heyligher kercken.

8

Dat is die stemme mijns vrients, Siet, hi coemt ende huppelt op die berghen, ende springhet ouer die hueuelen,

9

Mijn vriendt is ghelijc eenen rhee oft ionghe hindt, Siet hi staet achter onsen wandt, ende siet door die venstere, Ga naar margenoot+ ende kijcket van verre door die tralien.

Die stemme Christi.

10

Siet, mijn vrient preect tot mi, Staet op ende genaect mijn vriendinne, Ga naar margenoot* mijn duyue) mijn schoone, ende coemt herwaerts

11

Want die wintere is nv voorleden, Den reghen is wech ende daer henen,

12

Die bloemen zijn verthoont in onse landen. Den tijt, om wijnghaerdts te sniden, is toeghecomen. Ende die tortelduyue laet haer hooren, in onsen [kolom] lande,

13

Den vijchboom heeft zijn vighen voortghebracht. Die bloemende wijngaerden hebben haeren rueck gegheuen.

Staet op, ende ghenaect mine vriendinne, ende coemt, mijne schoone, coemt hier,

14

Mijn duyue in die holen der steenroetsen, in die scoeren der weeghen. Toont mi uwe aensicht, Laet uwe stemme luyden in mijne ooren, want uwe stemme is soete, ende uwe aensicht eersamelijck.

§ Die heylighe kercke teghen die ongeloouighe ketters.

15

Ga naar margenoot+Vanghet ons, die cleyne vossen die die wijnghaerden verderuen, Want onse wijngaerden hebben ghebloemt.

§ Die stemme der heyligher kercken.

16

Mine vrient is mine, ende ick ben sine, die onder die lielien weydet,

17

tot dat den dach koel worde, ende die schaduwe wijcke. Coemt weder, mijn lief, ende weest gheleken eenen rhee, ende eenen hijndeken vanden herten, op die Ga naar margenoot* berghen van Bethel.)

margenoot+
A
margenoot*
th. Saron

margenoot*
thebre. Hi
margenoot*
th. die liefde is zijn baniere ouer mi,

margenoot+
B

margenoot+
C

margenoot*
ten is niet int hebree.

margenoot+
D

margenoot*
th. gescheyden bergen

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken