Vrij Nederland. Boekenbijlage 1989

Gezien

Gezien is een selectie uit recent verschenen boeken

Vertaald proza

Jongens in je koffer. Een bundel verhalen van Andrew Holleran, John Fox, Ethan Mordden, Christopher Coe, Gary Glickman, David Leavitt en James Purdy. Vertaling Eric van Domburg Scipio. Veen, f 12,90.

Zuurtjes door Michael Carson. Vertaling Maarten Polman. Veen, f 29,90. Humoristische Bildungsroman over een katholiek homoseksueel jongetje dat te veel van snoepen houdt.

Ademlessen door Anne Tyler. Vertaling Gideon den Tex. Bert Bakker, f 37,90. Roman over een gelukkig huwelijk.

Onze voorouders door Italó Calvino. Vertaling Henny Vlot. Bert Bakker, f 17,90 tot 1 september, daarna f 29,90. Drie lange verhalen: ‘De gespleten burggraaf’, ‘De baron in de bomen’ en ‘De ridder die niet bestond’.

Een wereld valt uiteen door Chinua Achebe. Vertaling Jan Dicker. Het keizerrijk van de zon door J.G. Ballard. Vertaling Hans Bouman en Lucas Ligtenberg. Rainbow-pockets, Maarten Muntinga, f 10,-.

Samson door Kazimierz Brandys. Vertaling Axel Holvoet. Bzztôh, f 29,50. Het verhaal van een jodse jongen die opgroeit in het Polen van de jaren dertig en uiteindelijk besluit in opstand te komen tegen zijn lot.

Non-fictie

Over de wijsbegeerte van de mens. Teksten voor filosofieonderwijs over Plato, Aristoteles, Kant, Nietzsche, Bergson, Husserl, Heidegger, Levinas, Adorno, Verhoeven, Lyotard en Derrida. Onder reactie van Cor Schavemaker en Harry Willemsen. Samsom Uitgeverij, f 34,65.

Van klapstoel naar fauteuil door Wil Bom. Uitgegeven door het ‘Landelijk Steunpunt Vrouw en Werk’ te Utrecht, f 35, -. Over de methodiek van de banen- en beroepenoriëntatie van herintredende vrouwen.

De krant van morgen. Een bundel artikelen over de elektronische toekomst van de schrijvende pers. Onder redactie van Jo Bardoel. Een uitgave van de Stichting ‘Het Persinstituut’, f 12,50.

Dochters van Lot. Over incest door José Rijnaarts. Maarten Muntinga, f 10,-

Studies

Doctor on Saba. Health, Care and Disease in a Caribbean Family Practice door R. Mol. Proefschrift, R.U. Groningen/Eburon, Delft, f 45,-.

De onderzoekers van de oorlog door Max Pam. SDU, f 24,90. De geschiedenis van het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie en het werk van dr. L. de Jong.

Rogeriaanse therapie. Thema en variaties door C. Dijkstra. Swets & Zeitlinger, f 47,50. Welke cliënten zijn er wel en niet geschikt voor.

Wegen en voetsporen van het Oude Testament door M.A. Beek. Ambo, f 55, -. Oorspronkelijk een bundel VPRO-radiovoordrachten, voor het eerst verschenen in 1953.

Hollanders in Korea door H.J. van Hove, Aula, f 34,90. Het Journael van Hendrick Hamel, VOC-schepeling, die met zesendertig lotgenoten van 1653 tot 1666 noodgedwongen in Korea verbleef.

West-Duitsland: partner uit noodzaak. Nederland en de Bondsrepubliek 1949-1955 door Friso Wielenga. Aula, f 49,90. Een analyse van de Nederlands-Duitse betrekkingen vanaf de oprichting van de Bondsrepubliek Duitsland tot mei 1955.

Non-fictie vertaald

Ik, Romy. Een autobiografie van Romy Schneider in dagboeken en documenten, bijeengebracht en samengesteld door Renate Seydel. Vertaling Lon Falger. Sijthoff, f 29,90. Het tragische leven van de filmster, aangevuld met vele foto's.

Alles wat ik beslist moet weten heb ik op de kleuterschool geleerd door Robert Fulghum. Vertaling Chris Mouwen. Uitgeverij Mingus, f 24,50. Korte stukjes van een Amerikaanse cowboy-barkeeper-predikant die op huis-, tuin- en keukenmanier het beste voorheeft met de mensen.

Innerlijk golf door W. Timothy Gallwey. De Kern, f 29,90. Over de psychologische kant van het golfspel met bewustzijnsoefeningen voor de speler die zijn prestaties wil verbeteren.

Einstein, Gertrude Stein, Wittgenstein en Frankenstein door John Brockman. Vertaling Govert Schilling. Contact, f 45, -. Een overzicht van de recente ontwikkelingen in de natuurwetenschappen.