Vrij Nederland. Boekenbijlage 1989

Gezien

Gezien is een selectie uit recent verschenen boeken

Proza en poëzie

Rivierlandschap in de winter door Theun de Vries. Querido, f 23,90. Een historische whodunnit, spelend ten tijde van de Bataafse Republiek.

Dubbelportret door Margriet de Moor. Contact, f 27,90. Drie novellen met als thema de ontoegankelijkheid van mensen en gebeurtenissen.

Het scheepsorkest door Koos van Zomeren. De Arbeiderspers, f 29,90. Omzwervingen door de natuur, met illustraties van Siegfried Woldhek.

Mirages door Christine D'Haen. Querido, f 19,50. Gedichten.

Stukken van mensen door Leonard Nolens. Querido, f 34,90. Dagboekaantekeningen 1979-1982.

De wegen der verbeelding door Hella S. Haasse (f 12,50). De sandwich. Een requiem door A.F.Th. van der Heijden (f 12,50), Een eter in het najaar. Een keuze uit eigen werk door Gerrit Kouwenaar (f 15, -), Lijmen. Het been door Willem Elsschot (f 15, -). Nieuwe deeltjes in de Salamanderreeks van Querido.

Vertaald proza

Cicero: Over ouderdom vertaald, ingeleid en van aantekeningen voorzien door W.A.M. Peters (f 29,50). Aristoteles: Het opperwezen. Metaphysica Lambda. Vertaling, inleiding en aantekeningen van Cornelis Verhoeven (f 32,50). Sopnokles: Zeven tragedies. Vertaling en inleiding van Jan Pieters (f 85, -). Drie nieuwe delen in de serie Ambo Klassiek.

Vanwege de oorlog door Norman Levine. Vertaling Pleuke Boyce en James Brockway. Van Gennep, f 29,50. Korte verhalen van een Canadese schrijver over mensen in randsituaties.

De tuin van Finzi-Contini door Giorgio Bassani. Vertaling Joke Traats. Uitgeverij Cypres Amstelveen. Roman over het ontstaan en droevige verloop van een jeugdliefde ten tijde van het fascisme in Italië, en tegelijk een literaire kroniek van de ondergang van de joodse gemeenschap in Ferrara.

De neonbijbel door John Kennedy Toole. Vertaling Maarten Polman. Veen, f 24,90. Roman over een jongen die breekt met zijn extreem religieuze omgeving. Op zestienjarige leeftijd geschreven door de man die postume beroemdheid kreeg met de roman A Confederacy of Dunces.

Billy Bathgate door E.L. Doctorow. Vertaling Willem van Toorn. De Harmonie, f 39,50. Belevenissen van een vijftienjarige straatjongen uit de Bronx in de jaren dertig, die zich aansluit bij een gangsterbende.

De schepping. Autobiografie van God door Franco Ferrucci. Vertaling Leonard Nolens. Wereldbibliotheek, f 39,50. Het verhaal van een twijfelende God die het slachtoffer dreigt te worden van zijn eigen schepping.

Non-fictie

Beginsel en beroep door Ernst Mulder. Historisch Seminarium, Universiteit van Amsterdam, Amsterdamse historische reeks 15, f45, -. Proefschrift over pedagogiek aan de universiteit in Nederland 1900-1940.

Rectificatie onder redactie van G.A.I. Schuijt. Otto Cramwinckel Uitgever, f 25, -. Beschouwingen over de rechtzetting in het recht en in de praktijk.

Interactieve media op komst onder redactie van H. Bouwman en N. Jankowski. Otto Cramwinckel Uitgever, f 39,50. Artikelen over videotex, elektronische post, teletekst, alarmsystemen, gelduitgifte-automaten, e.d.

Uitingsvrijheid door J.M. de Meij. Otto Cramwinckel Uitgever, f 49,50. Over de vrije informatiestroom in grondwettelijk perspectief.

Pooltochten door Wiel Kusters. Querido, f 17,50. Oratie, uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van bijzonder hoogleraar in de algemene en Nederlandse letterkunde aan de Rijksuniversiteit Limburg.

Hemelse vrede. De lente van Peking. Diverse artikelen van o.a. Tony Saich, Frénk van der Linden, Irene Slegt over de gebeurtenissen in China. Foto's van Vincent Mentzel. Balans, f25,-.

‘Want uw vijand wie is dat?’ door Bert Vanheste. Querido, f 39,90. Een studie naar Louis Paul Boons roman Mijn kleine oorlog.

Non-fictie vertaald

Burgers door Simon Schama. Vertaling Eugène Dabekaussen, Barbara de Lange en Tilly Maters. Contact, f 75, -. Een kroniek van de Franse Revolutie.

Opera door Leslie Orrey. Bosch & Keuning, f 49,50. Over de fascinerende geschiedenis van het muziektheater. Met veel illustraties.

De Koran. Een weergave van de betekenis van de Arabische tekst in het Nederlands door Fred Leemhuis. Het Wereldvenster, f45, -, gebonden f 69,50. Tweetalige uitgave.