De vrolyke zang-godin, opheffende veelerhande ernstige en boertige gesangen, kusjes en drink-liederen

[p. 26]

Baggus ⁺ en Ariadne

Vois: Nu heb ik den drank verlaten

Ry van Bagganten

Laat ons te samen verbleiden
En lustig vrolijk sijn,
Ons hert van droefheid bevryden
Nu Baggus, vry van pijn,
Sig voeld, geveld
Door 't geweld
Der min, hevig aan 't blaken,
Als door het genot
Der lusten versot, ⁺
In de armen van sijn Bruid,
Sig vrolijk sluit.

+ Editie 1716: Bacchus.

+ ‘[En] als het ware zot geworden door’, etc.

Ry van Menaden

Vois: Idem

Kom, singen wy het vermogen
Der groote Minnegod, ⁺
Die Bachus heeft bewogen ⁺
Te eeren sijn genot.
Een yder swigt
Voor sijn schigt
Die alles kan ontsteken:

+ Cupido.

+ Bron: ook heeft bewogen. Gevolgd is metri causa de lezing van de editie 1716.

[p. 27]

 

Het woedende vee

 

Maakt hy self ⁺ gedwee,

 

Wat aard of water voed,

 

Omhelsd sijn gloed.

+ ‘Zelfs.’

BACHUS

Vois: Tranquille Coeur, Of verlaat gy my etc.

1.
O schoone, die mijn hert en sin
Beheerscht door kragt van uwe Ogen
Die my verpligten ⁺ tot de min
Als ⁺ ik beschouwde haer vermogen, ⁺
Laat af van uwe rouw, besteed met my uw Jeugd
In volle lust en vreugd!

2.
Siet eens hoe schitterd uwe Kroon,
Herschept ⁺ in tintelende sterren;
Beschouw hoe aangenaam en schoon
Vertoond sig dat gesigt van verre.
Omhels dan, ja omhels, voor stervens bitter lot,
De vrindelijke God!

+ ‘Verplichtten’

+ ‘Zodra’

+ ‘Macht.’

+ ‘Herschapen.’

ARIADNE

Air: ⁺ Lieffelijk bosje, etc.

Sou ik van de gunst niet gevoelig wezen
Die gy soo mildelijk aan my hebt bewesen,
Dan was ik uwe Liefden onwaard.

+ Bron: Ari.

[p. 28]

 

Maar 'k ⁺ vind my om het vergelden beswaard:

 

Hoe sal ik na waarde uw gunst belonen,

 

Hoe sal ik mijn dankbaarheyd betonen,

 

Als dat ik, ⁺ verdryver van mijn smert,

 

Uw geef, o Bromius, mijn suiver hert.

+ Bron: 't.

+ ‘Anders dan doordat’, etc.

Rey van BAGGANTEN en MENADEN

Vois: Ballette Dorothee:

Laat ons onse stemmen paren
By het soet geluid der snaren
Nu Baggus moed
Beswijkt voor Venus gloed.
Dus paard
Op aard
De vreugden met het minnen;
Voortaan sal
't Heele Al
Sig sien door dees drift verwinnen.
Min geeft vreugd
Aan de Jeugd
Als hun Baggus vogt ⁺ verheugd.

+ In latere edities: bloed.