Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Klein-Jantje en de kinderen van Modderstad (1902)

Informatie terzijde

Titelpagina van Klein-Jantje en de kinderen van Modderstad
Afbeelding van Klein-Jantje en de kinderen van ModderstadToon afbeelding van titelpagina van Klein-Jantje en de kinderen van Modderstad

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.91 MB)

XML (0.01 MB)

tekstbestand






Vertaler

Johanna Wildvanck



Genre

jeugdliteratuur

Subgenre

gedichten / dichtbundel
plaatwerk / prentenboek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Klein-Jantje en de kinderen van Modderstad

(1902)–Otillia Adelborg–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige
[pagina 2]
[p. 2]

[Klein-Jantje en de kinderen van Modderstad.]

 


illustratie

 
De kinderen van Modderstad
 
Vinden niets naarder dan een bad;
 
Zij plassen in den modder rond,
 
Zijn vuiler dan de vuilste grond.
[pagina 3]
[p. 3]
 


illustratie

 
Als kleine varkens eten zij.
 
Het plaatje toont het aan hierbij.
 
Wanneer hun moeder eten gaf.
 
Dan likken zij de bordjes af.
[pagina 4]
[p. 4]
 


illustratie

 
Klein-Jantje Kwam in Modderstad,
 
Waar zich géén kind gewasschen had.
 
Bah!... riep hij uit; en in den nacht
 
Heeft hij een heel goed plan bedacht.
[pagina 5]
[p. 5]
 


illustratie

 
Hij ging eerst naar de sponze-vrouw,
 
En zei: och sponze-moeder, gauw!
 
Geef me véél sponzen, breedenzacht;
 
Al was het nòg zoon groote vracht!
[pagina 6]
[p. 6]
 


illustratie

 
Toen ging hij naar den kanne-man.
 
En vroeg, zoo vriendlijk hij dat kan;
 
Toe, kanne-vader! geef met spoed
 
Mij kommen, kannen, schoon en goed.
[pagina 7]
[p. 7]
 


illustratie

 
Daarop ging Jantje vlug ter been
 
Naar d'ouden dooven zeep-man heen
 
En schreeuwde: geef mij als-je-blief
 
Véél stukken zeep; dan ben je lief!
[pagina 8]
[p. 8]
 


illustratie

 
De borstel-man, heel dik en vet
 
Heeft in Klein-Jantje dol veel pret,
 
Verkoopt hem kammen, wit en zwart,
 
Ook mooie borstels, zacht en hard.
[pagina 9]
[p. 9]
 


illustratie

 
Klein-Jantjen is nu zwaar belaan.
 
Opzij! daar komt ons Jantjen aan!
 
Kommen en kannen, heel gedwee,
 
Die wandlen langzaam met hem mee.
[pagina 10]
[p. 10]
 


illustratie

 
Gewapend nu met tang en schaar,
 
Grijpt hij een kleinen jongen daar.
 
Al de andre kindren vluchten heen.
 
Hun vrindje blijft met Jantje alleen.
[pagina 11]
[p. 11]
 


illustratie

 
Hij bindt hem stevig, zoo ge ziet,
 
En let op al zijn schreeuwen niet,
 
Maar knipt Tom 's haren vlug en net,
 
En glimlacht zelf van de pret.
[pagina 12]
[p. 12]
 


illustratie

 
Nu giet hij water in een kom
 
En krijgt een spons. De stoute Tom
 
Springt vuil en wel den stoel hier af,
 
Ontvlucht Klein Jantjen op een draf.
[pagina 13]
[p. 13]
 


illustratie

 
Klein-Jantje staat met open mond;
 
De spons, van schrik, valt op den grond;
 
En langs den kom hij 't water giet,
 
Nu hij alleen Tom's hiel maar ziet.
[pagina 14]
[p. 14]
 


illustratie

 
Toch pakt hij onzen Tom weer beet,
 
Die hij nu wascht en helder kleedt,
 
Zie eens, hoe blij ze beide zijn!
 
Hé! denken de andren, dàt staat fijn!
[pagina 15]
[p. 15]
 


illustratie

 
Drie kleine meisjes vangt hij dan,
 
En kamt hun haar zoo goed hij kan,
 
En maakt er mooie vlechten in.
 
Kijk! dat is Lina naar den zin!
[pagina 16]
[p. 16]
 


illustratie

 
Ze neemt nu zelf de zachte spons,
 
En wascht zich schoon met blij geplons.
 
Terwijl boent Mina, zie je dat?
 
Haar kleine armen spiegelglad.
[pagina 17]
[p. 17]
 
Lientje vlecht nu Mientje,
 
En Mientje vlecht weer Stientje.
 
Zoo vlechten ze allemaal elkaar
 
De mooiste vlechten in het haar.
 


illustratie

[pagina 18]
[p. 18]
 


illustratie

 
Omdat het nu maar gauw moet gaan,
 
Draagt sponze-vrouw veel kindren aan.
 
Die wasschen zij nu twee aan twee.
 
Klein-Jantje wordt àl meer tevrêe.
[pagina 19]
[p. 19]
 


illustratie

 
Één vuilpoets wil maar niet in 't bad,
 
Men schuwt hem door de gansche stad.
 
Kijk: borstel, spons en kanne-man
 
Die spreken er óók schande van.
[pagina 20]
[p. 20]
 


illustratie

 
Daar hèbben we Klein-Jantje weer.
 
Hij zet een groote tobbe neer.
 
En zal de meisjes wijzen gaan,
 
Hoe of de wasch moet zijn gedaan.
[pagina 21]
[p. 21]
 


illustratie

 
De meisjes wasschen, spoelen nu,
 
En wringen netjes, niet te ruw,
 
En stijven vlijtig heel den dag,
 
Terwijl Klein-Jantje rusten mag.
[pagina 22]
[p. 22]
 


illustratie

 
Ze spannen lange touwen op,
 
Eén past er op de kleine pop.
 
Hun wasch hangt daar nu keurig rein,
 
En zal licht morgen droog wel zijn.
[pagina 23]
[p. 23]
 


illustratie

 
De kinderen van Modderstad,
 
ZIjn nu niet bang meer voor een bad.
 
Ze springen in het water rond.
 
Klein-Jantje lacht: dàt is gezond!
[pagina 24]
[p. 24]
 
Hij bleef altijd in Modderstad.
 
Heeft er nog heel veel pret gehad.
 
En ieder kind, als 't praten kan
 
Zegt: 't is zoon goeie, beste Jan!


illustratie

UIT.


Vorige

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken