Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Sprookjes. Werelduitgave. Deel 1 (1928)

Informatie terzijde

Titelpagina van Sprookjes. Werelduitgave. Deel 1
Afbeelding van Sprookjes. Werelduitgave. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van Sprookjes. Werelduitgave. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (9.15 MB)

Scans (177.44 MB)

XML (0.28 MB)

tekstbestand






Illustrator

Axel Mathiesen

Vertaler

Martha van Eeden-van Vloten



Genre

jeugdliteratuur

Subgenre

sprookje(s)
vertaling: Deens / Nederlands


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Sprookjes. Werelduitgave. Deel 1

(1928)–Hans Christian Andersen–rechtenstatus Auteursrecht onbekend

Vorige Volgende
[pagina 45]
[p. 45]

[De prinses op de erwt]



illustratie
ER WAS EENS EEN PRINS EN DIE WOU EEN PRINSES HEBBEN


[pagina 46]
[p. 46]


illustratie

ER was eens een prins en die wou een prinses hebben, maar het moest een echte prinses zijn.

Hij reisde de heele wereld rond om er zoo een te vinden, maar het was nooit precies goed; prinsessen waren er genoeg maar hij kon er nooit achter komen of het wel echte prinsessen waren, er kwam altijd

[pagina *2]
[p. *2]


illustratie

[pagina *3]
[p. *3]


illustratie

[pagina *5]
[p. *5]


illustratie

[pagina 47]
[p. 47]

iets in den weg, dat niet heelemaal in orde was. Daarom ging hij maar weêr naar huis, maar hij was heel bedroefd, want hij had zoo erg graag een heusche prinses gehad.

Eens op een avond was het een afschuwelijk weêr, de regen kwam bij stroomen, 't was verschrikkelijk! Toen werd er geklopt op de poort van de stad, en de oude koning ging heen om open te doen.

Het was een prinses, die daar buiten stond. Maar, o, jeetje! wat zag zij er uit van den regen en dat verschrikkelijke weêr! Haar haar en haar kleêren dropen van het water, het liep haar schoenen in bij den neus, en aan den hiel er weêr uit. En ze zei, dat ze een echte prinses was.

‘Ja, dat zullen we wel te weten komen,’ dacht de oude koningin, maar ze zei niets. Ze ging in de logeerkamer, nam al het beddegoed van het ledikant en legde een erwt onder in, toen twintig matrassen er op, en daar bovenop nog twintig bedden van eiderdons.

Daar zou de prinses 's nachts op slapen. 's Morgens vroeg de koningin haar, hoe zij geslapen had.

‘O, verschrikkelijk slecht!’ zei de prinses, ‘ik heb bijna den heelen nacht geen oog toegedaan, Joost mag weten wat er in mijn bed lag. Ik heb op iets hards gelegen, mijn heele lichaam is er bont en blauw van. 't Was afschuwelijk!’

Daaraan konden ze zien, dat ze een heusche prinses was, want door de twintig matrassen en de twintig eiderdonzen bedden heen had ze de erwt gevoeld.

Zoo teer van huid kon alléén een echte prinses zijn. De prins nam haar tot vrouw, want nu wist hij dat hij een heusche prinses had; en de erwt kwam in het rariteiten kabinet, en als niemand haar heeft weggenomen is zij daar nog te zien. Dat was een ware geschiedenis!



illustratie


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken