Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2 (1976)

Informatie terzijde

Titelpagina van Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2
Afbeelding van Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2Toon afbeelding van titelpagina van Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.58 MB)

XML (1.75 MB)

tekstbestand






Editeurs

P. Geyl

Geerten Gossaert



Genre

non-fictie

Subgenre

non-fictie/brieven


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Briefwisseling en aantekeningen. Deel 2

(1976)–Willem Bentinck–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

395
Willem Bentinck aan H. Fagel

[B.M., Eg. 1736]

Aken, 27/28 juli 1748

(St. Séverin heeft totdusverre niet om Nederlandse gijzelaars gevraagd voor de restituties in de beide Indiën. Hij weet dus niet van de orders aan de Nederlandse gouverneurs gegeven om de Engelsen te ondersteunenGa naar voetnoot1). Daarom moeten wij geen gijzelaars aanbieden, want dan zou St. Séverin vragen waarom en wij zouden daarop moeilijk antwoord kunnen geven. Anderzijds is de Neder-
[pagina 116]
[p. 116]
landse verklaring van 7 novemberGa naar voetnoot2) voldoende ruim om mede de beide Indiën te omvatten. Bovendien is in de wapenstilstandsovereenkomst bepaald, dat de directeuren van de Oost en West Indische Compagnie op de hoogte gebracht zullen worden. Hieruit zou St. Séverin kunnen concluderen, dat er waarschijnlijk vijandelijkheden in de beide Indiën plaats hadden. Sandwich meent ook, dat men geen slapende honden moet wakker maken).

J'ai relu à cette occasion les papiers qui me furent remis l'année passée à Londres par le comité secret de la compagnie Angloise. Je vois que nous ne risquons rien à nous taire, puisque par leur projet même l'exécution ne pouvoit commencer qu'au mois de juin, de sorte que j'espère que tout sera fini ici, avant qu'il soit possible que les François puissent en avoir aucune nouvelle des Indes. (Indien Frankrijk echter gijzelaars vraagt, moeten wij hen zonder aarzeling geven. Van Engeland eist hij minstens een pair en Cumberland acht hiervoor mylord Cobham geschikt, die bovendien veldmaarschalk is). Je ne puis pas consulter sur ceci ni monsieur Hasselaer, ni monsieur De Haren. Ils ne savent rien de tout ce qui regarde l'affaire des Indes et je ne puis les mettre au fait, pour bien des raisons.

(Al deze bijzonderheden wegens de resolutie der Staten Generaal van 16 juli, die ons beveelt de kwestie van de gijzelaars met Sandwich te overleggen). Monsieur de St. Séverin va rondement et bien en besogne avec nous et c'est par convenance qu'il en agit aussi. Mais en même tems on ne peut prendre trop garde à ne pas lui prêter le franc: car est aussi leste et aussi alerte qu'on puisse être.

28 juli 1748

Hier avant diner monsieur De Catwyck arrive ici et il me remit les lettres, dont il étoit chargé pour moi. Je fus très aise de voir par votre dépêche datée du 24Ga naar voetnoot3) que le Prince approuve le raisonnement que je fais dans ma lettre du 21Ga naar voetnoot4) sur la nécessité indis-

[pagina 117]
[p. 117]

pensable de finir le plustôt possible et de régler le traité definitif en même tems que les restitutions et cessions. Je me flatte que cela avancera vite et bien. (Ben blij te vernemen, dat het voorlopige belastingontwerpGa naar voetnoot5) er door is. Heb ervoor gezorgd, dat dit werd bekend gemaakt).

voetnoot1)
Zie Bentinck II, nr. 390.
voetnoot2)
Zie Ned. Jb. 1747, p. 825-842.

voetnoot3)
B.M., Eg. 1736, fo. 153, waarin ook de persoonlijke eisen van de Prins naar voren worden gebracht. Daarin ook als bijlage een extract van een resolutie der Staten Generaal van 3 en 7 januari 1637, bevattend een brief van de Franse koning over de titel prins van Oranje en het predikaat hoogheid (ibidem, fo. 159).
voetnoot4)
Bentinck II, nr. 392.
voetnoot5)
Namelijk het voorlopige belastingontwerp in Holland, zie ibidem, nr. 394.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • Briefwisseling en aantekeningen


auteurs

  • Geerten Gossaert

  • P. Geyl

  • over Frederik Hendrik van Wassenaer

  • over Charles J. Bentinck

  • over Hendr. Fagel

  • over A.A. Iddekinge

  • over Charles J. Bentinck


landen

  • over Groot-BrittanniĆ« (en Noord-Ierland)


Over dit hoofdstuk/artikel

datums

  • 27 juli 1748

  • 28 juli 1748