Daar d'een voor, d'ander naer op't gloeyend' yser slaet,
Soo is dit teer ghewas nochtans van vremder leven
T'gen' can op eenen tijt verscheyden bloysel gheven.
Dat sijn de bloemen die hier op panneelen staen
En door van Thielens Const ons wijsen t'leven aen.
Soo maer een waere boem ghepluckt is, sal verdwijnen
Des' bloemen sijn ghepluckt, en altijt levent schijnen.
Soo maer een hofsche bloem haer eerste doodt eens sterft
Sy wacht een jaer eer sy haer wesen weer beerft,
Een Schilders bloem die can uyt doode verf verrijsen
Haer eyghen doodt can ons oock stadich t'leven wijsen:
En die dit niet en vat en soeckt een proef daer van
Moet by van Thielen gaen die u dit tuyghen can.
Die u door sijn Pinceel sal wesentlijck doen mercken
Wat leven datter schuylt in sijn lof-rijcke wercken
Hoe by dat hy den aert van Floras bloemen compt
Daer tot in Spanien de rasse Faem op roemt.
[pagina 345]
[p. 345]
Iean Philippe van Thielen Seigneur de Couwenberch, etc. il est né a Malines, l'an 1618. a esté disciple du tres-fameux peintre E. Daniel Zegers de la Compagnie de Iesus, aupres lequelle il est deuenu peintre tres estimé en fleur, dont ses tablaux en rendent les tesmoinages. Erasmus Quellinus pinxit Richard Collin sculpsit
[pagina 346]
[p. 346]
Die Zeghers snellen gheest, en suyver nette trecken
Wel neven Zeghers werck derft in sijn Const ontdecken:
Die t'Hans by Zeghers heeft gheoeffent sijnen gheest
En d'eerste Leerelingh van Zeghers is gheweest.
Sijn Const munt boven Const, en groyt hoe lanckx hoe liever
Door de bevoorderingh van sijnen cloecken jever,
Wat dienter meer gheroempt op soo een eel Pinceel
Die ons het leven can verthoonen op panneel:
Midts in van Thielens Const het leven schijnt te schuylen,
Trots al de meykens van Glijceras blommen tuylen:
Die was een Veldt-Goddin van hooch begaeft vernuft
Daer Pausias al menichmael voor stondt versuft.
Als hy den lossen aert van haer doorvlochte bloemen
Met sijn Pinceelen socht in't leven by te comen,
T'gen ons van Thielen can bethoonen in schildry
(Daer Pausias voor wijckt en al de tuylery,
Van dese Veldt-Goddin) om dat sijn suyver stucken
Schier boven t'leven gaen, in't leven uyt te drucken:
Sulckx dat sijn blom-ghewas can worden noot verdort
Soo langh sy op den doeck van d'oogh besichticht wordt,
Die noyt vergaen en sal om haer groot krachts vermoghen
Soo langh des' Mael-const en van Thielen wordt gheploghen,
Den gheest die door de Const in sijn schildrijen leyt,
Voor hem, en sijn ghemael d'onsterf'lijckheyt bereyt.
Auteursrechtvrij
