Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Groot lied-boeck (1975-1983)

Informatie terzijde

Titelpagina van Groot lied-boeck
Afbeelding van Groot lied-boeckToon afbeelding van titelpagina van Groot lied-boeck

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (13.95 MB)

XML (3.28 MB)

tekstbestand






Editeurs

A.A. Keersmaekers

F.H. Matter

Garmt Stuiveling

C.F.P. Stutterheim

P.J.J. van Thiel

F. Veenstra

C.A. Zaalberg



Genre

poëzie

Subgenre

gedichten / dichtbundel
liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Groot lied-boeck

(1975-1983)–G.A. Bredero–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 477]
[p. 477]
Ga naar tekstkritische notentekstkritische noten

CXLV Sonnet

 
Ick twijfel lieve Lief wat my eerst mocht vercrachtenGa naar voetnoot1
 
De schoonheyt van u Ziel: of van u rijpe Jeucht:Ga naar voetnoot2
 
Of u verlicht verstant, of u volmaakte Deucht
 
Of wat ick sal voor 't Eelst van dese dingen achten.
 
 
5[regelnummer]
O soete straffe strijt! o stribblighe gedachtenGa naar voetnoot5
 
Hoe stoot en stommel dy Garbrande inde vreuchtGa naar voetnoot6
 
Die van syn selven nau een trisseltje en heuchtGa naar voetnoot7
 
Want siet vergetel dranc, dronck hy verscheyen nachten.Ga naar voetnoot8
 
 
 
Door de beschouwing van niet Werelts noch niet cleynsGa naar voetnoot9
10[regelnummer]
Maer, van u schoone ziel! die waerlijcx niet gemeyns,Ga naar voetnoot10
 
Heeft, met dit aertsche volck van logge lompe sinnen.
 
 
 
O soetheyt! laet my noch een weynich nuchter BreynsGa naar voetnoot12
 
Op dat ick in myn hart met erenst overpeynsGa naar voetnoot13
 
Of ymandt meer als ick haer deuchden mach beminnen?Ga naar voetnoot14
[tekstkritische noot]CXLV
In 1622 blz. 87. In vs. 1 grotere initiaal I; in vs. 6 de naam in romein.
voetnoot1
mocht vercrachten: kon overweldigen.
voetnoot2
rijpe: ervaren, tot wijsheid gekomen.
voetnoot5
straffe strijt: harde tweestrijd; stribblighe: tegenstrijdige.
voetnoot6
Hoe stoot en stommel dy enz.: wat beweegt gij de dichter met rukken heen en weer; inde: temidden van de.
voetnoot7
Die van enz.: die nauwelijks meer weet wat hij geweest is; een trisseltje: een schijntje.
voetnoot8
vergetel dranc: drank waardoor men het bewustzijn van zichzelf verliest, nl. de verliefdheid; de punt na dit vs. denke men weg.
voetnoot9
niet Werelts: niets van deze aarde.
voetnoot10
niet gemeyns: niets gemeen; de komma na dit vs. denke men weg.
voetnoot12
laet my: gun mij, laat mij behouden.
voetnoot13
erenst: ernst.
voetnoot14
mach: kan, zou kunnen.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken