Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Rodd'rick ende Alphonsus (1968)

Informatie terzijde

Titelpagina van Rodd'rick ende Alphonsus
Afbeelding van Rodd'rick ende AlphonsusToon afbeelding van titelpagina van Rodd'rick ende Alphonsus

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.31 MB)

Scans (10.52 MB)

XML (0.57 MB)

tekstbestand






Editeurs

C. Kruyskamp

Garmt Stuiveling



Genre

drama

Subgenre

tragikomedie


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Rodd'rick ende Alphonsus

(1968)–G.A. Bredero–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[pagina 77]
[p. 77]

Ga naar margenoot+Ghedicht,

Ter eeren den E. Garbrant Adriaansz. Brederode, op syne Rodderick ende Alphonsus.
 
Indien het Vriendtschaps trouw verbondt
 
Van Pythias, wel eertijts kondtGa naar voetnoot2
 
Tot inderlijck medoogh' 't Tyrannigh hert vercrachten,Ga naar voetnoot3
 
(Dat hy woud' zijn hun derde Vriendt)
5[regelnummer]
Aansiende dat hy onverdiendtGa naar voetnoot1-5
 
Voor Damon sterven woud'; die sijn beloft betrachten:
 
Hoe seer behoort dier, Vrientschaps Schat,Ga naar voetnoot7
 
Dan zijn gheviert, en hebben vat,
 
Int oprecht edel hert, van onghemeene sinnen;
10[regelnummer]
Dat (g'lijck Sons warmt de Vruchten voet,)
 
Der Menschen herten door Liefd's gloet
 
Ghemeensaam t'samen bindt, door weder-zijds beminnen.
 
Doch Vriendtschaps Liefd', en Minne blindt,
 
Men zonderlingh verscheyden vindt:
15[regelnummer]
De Vriendtschaps trouwe Liefdt, oprecht, gul, openhertigh,
 
Gants ongheveynst, zijn lieven Vrundt
 
Soo veel goets als sich zelven gunt,
 
Bruyckt alle goet ghemeen, goetdadigh en bermhertigh:
 
De Min; een zonderlingh beroert,Ga naar voetnoot19
20[regelnummer]
Die ons van Reden gants vervoert,
 
En na 't verkoren Schoon, so noest en woest doet haacken,
[pagina 78]
[p. 78]
 
Dat ons ziel selfs onmachtigh sweeft;
 
Is liever daarse lieft, als leeft,
 
Gants inghenomen van't inbeelde schoons vermaacken;
25[regelnummer]
De Min en Trijck zijn van natuur,Ga naar voetnoot25
 
Lyden Ghesellen 'tgheener uur.Ga naar voetnoot26
 
De Min bemindt om loon, op hope van ghenieten;
 
Niemandt verlaat 'tgheen hy bemindt,
 
Ten baat noch Broeder, noch goedt Vrint,
30[regelnummer]
(Men is sich self naast,) hoe seer 'thun soud' verdrieten.
 
Alphons die Vrunt van kindts been af
 
Met Rodd'rick was, seer haastigh, straf,
 
Hun vrundtschap aver-oudt met felle woorden scheyden;
 
Om de gheliefd' Elysabeth,
35[regelnummer]
Waar beyd' hun liefd' was opgheset:Ga naar voetnoot35
 
Wat hebt ghy blinde Min! al Oorloghs gaan bereyden;
 
Ghy die óón reen oft onderscheytGa naar voetnoot37
 
De Menschen wufte zin beleydt:Ga naar voetnoot38
 
En doet dat meest gheniet, die't vake minst is waardigh;
40[regelnummer]
Ga naar margenoot+Den douw (men seyt) sich neder-stort,
 
En valt so haast op struyck verdort,
 
Als op een schoone Bloem, gheciert met verwen aardigh.
 
Rodd'rick gheniet sijn lieve lust:
 
Sijn liefd' met weer-liefd' werdt gheblust;
45[regelnummer]
(De meeste vreucht die'r is in 'sWereldts rondt te vinnen)
 
Alphonsus wat hy doet of laat,
 
(Hoe wel hy beyd' hun 'tleven baat)
 
Nochtans en kan hy Liefs gheliefde liefde winnen.
 
'kHeb dickmaals by my self ghedocht,
50[regelnummer]
VVat inde Mensch 'tverkiesen wrocht,
 
Soo sonderlingh, en maackt in Liefd' hem so verslonnen;Ga naar voetnoot51
 
Oft ons natuure daar toe dringht:
 
Oft ons de Parque daar toe dwinght,
 
'kEn heb ghenoeghent noyt daar reden af ghevonnen.
[pagina 79]
[p. 79]
55[regelnummer]
Doch met verlangh' en goed' aandacht,
 
Dees rechte reden ick verwacht
 
Van u, O Bred'ro! die deur gonst der PierinnenGa naar voetnoot57
 
Naarkompt tghebroken Snaar-gheluyt,Ga naar voetnoot58
 
Van Nazoos wel ghestelde Luyt,
60[regelnummer]
En singht in duytsche Taal een and're Konst der Minnen.
 
Gaat voort, vervolght den Lauren Croon;
 
Haast wert met wel verdiende loon,
 
d'Oprechte Liefd' beloont u veerssen die zoet vloeyen;
 
Elck heeft sijn tijt; 'tmoet zijn verwacht,
65[regelnummer]
Het comt wel dickwils onverdacht,
 
Dat gun u Godt naar wensch, in Heyl en Liefd' te Bloeyen.
 
 
 
Men spieghelt sacht aan anderen.
margenoot+
A 4 vo
[tekstkritische noot]Tekst in fractuur, de eigennamen enz. in romein. - 3 vercrachten, A vercrachten //
voetnoot2
kondt: bedoeld is konde.
voetnoot3
vercrachten: dwingen.
voetnoot1-5
Vriendtschaps trouw verbondt: gedoeld wordt op het verhaal betreffende Damon en Phintias, bij Valerius Maximus Pythias genoemd, dat ook bekend is door Schillers ballade Die Bürgschaft; het is daar echter Damon die zich voor Phintias opofferen wil.
voetnoot7
dier: van de dure, kostbare, als bijv. bep. bij Vrientschaps, of bij Schat.
voetnoot19
beroert: beroering, aandoening.
voetnoot25
Trijck: de heerschappij; zijn van natuur: zijn van nature zodanig, of: zijn van dezelfde aard.
voetnoot26
dulden geen deelgenoten naast zich.
voetnoot35
beyd' hun: hun beider; vgl. vs. 47.
voetnoot37
oon: zonder (deze vorm komt veel bij Spiegel voor; zie W.N.T. X, 159-160).
voetnoot38
beleydt: bestuurt.
margenoot+
A 5 ro
voetnoot51
sonderlingh: bijzonder; verslonnen: zich verliezend, opgaand (in).
voetnoot57
Pierinnen: muzen (Piërides).
voetnoot58
Naar kompt: evenaart; ghebroken: afwisselend. Onderschrift: Men spieghelt sacht aan anderen: wie achter deze spreuk schuilt is niet bekend, maar het is klaarblijkelijk een volgeling van H.L. Spiegel geweest.

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken

Over het gehele werk

titels

  • De werken van Gerbrand Adriaensz. Bredero


auteurs

  • C. Kruyskamp