|
| |
Groot. Kleyn. Allenghs.
| DE grootste krabben, die-men ziet, / En zijn altijds de beste niet. |
| Het vvijdste net, van groot beslagh, / Wel minst de voghels vanghen magh. |
| Gheen dingh zoo kleyn, of zoo gheringh, / Of 't is zomtijds een nuttigh dingh. |
| . . . . Een cleyne zaeck, / Gheeft zomtijds hulp, en groot vermaeck. |
| Een byltjen aen den boom ghestelt, / Een groote eyck' oock neder-velt. |
| In groote schotels, op-ghericht, / Een cleyne porcij dickwils light. |
| Een sprinckel viers, hoe cleyn het is, / Dat schijnt en blijnckt in duysternis. |
| Men vult den kop, Met drop by drop. |
| |
| |
| Al is een sprinckel noch zoo kleen, / 't Ont-steect een grooten brand alleen. |
| Wat lichts, wanneeerm' het draeght te langh, / Wert svvaers allenghs, en maect ons bangh. |
| Geen man zoo wijs, noch oock zo groot, / Die niet wel van de kleyn' heeft nood. |
| Die vvel spreect van de groote, lieght; / Die qualick spreect, zijn zelf bedrieght. |
| Een schip, in een rivier, schijnt groot; / Dat in de zee schijnt maer een boot. |
| Men meet gheen menschen, by der el; / Zijn zy maer vroom, zoo ist al vvel. |
| 't Is best te swemmen in de sloot, / Daer 't water diep is ende groot. |
| Zoo gaet de vveereld in 't ghemeen; / De groote eten op de cleen. |
| Een greyntje pepers noch zoo kleen, / Is beter voor ons in 't ghemeen, |
| Als is een mande vol meloenen, / Of wel een waghen met pompoenen. |
| Een peerd dat cleyn is, vvert zeer haest, / Ghekamt, ghevvassen, en gheaest. |
| Die met kalck niet metssen kan, / Moet met leem zich helpen dan. |
| Kleyne voghels, cleyne nesten, / Kleyne reeck'ningh, cleyne resten. |
| Die gheen kalck heeft om te metssen, / Moet met leem de muer bekletssen. |
| Groote voghels, groote veeren; / Groote heeren, groote kleeren. |
| |
| |
| Groote huyzen, groote goten, / Groote verckens, groote koten. |
| Een musch die isser beter aen, / Met haere veren, als een swaen. |
| Waer dat veel goeds is by te vinden, / Daer zijn-der veel oock die 't verslinden. |
| Een groote keucken heeft gheen duyr; / Want armoed is haer nae-ghebuyr. |
| Dienaers, voghels, paerden, honden, / Daer door zijn-der veel verslonden. |
| Hoe meerder vis, hoe droever stroom; / Hoe grooter goed, hoe swaerder droom. |
| Een groot schip wilt een groote zee; / Een groote vloot' een groote ree. |
| Kleyne keuckens, kleyne dweylen; / Kleyne schepen, kleyne zeylen. |
| Een kleynen heyrt hoeft weynigh hout, / Een weynigh vleesch hoeft weynigh zout. |
| Vele kinders, veel ghequels; / Vele koeyen, veel bestels. |
| Groot ghezin heeft groot bewin, / Daer van nood is groot ghewin. |
| Kleyne huyzen, kleyn beslommer, / Kleynen rijckdom, kleyn bekommer. |
| Kleyne winste wel ghespaert, / Daer is 't datmen best me' vaert. |
| Groote vissen kleyne eten, / Kleyne lien zijn grooters beten. |
| In groote vis men kleyne vindt: / De heer zijn onderdaen verslint. |
| |
| |
| By druppels zijnde noch zoo cleen, / Zoo vvert allenghs gheholt de steen. |
| Het is een zaeck by elck gheweten, / Dat groote vissen kleyne eten. |
| Een pluyme teffens uyt-gheruckt, / Zoo wert allenghs de gans ghepluckt. |
| Zulck een is groot en recht gheeert, / Dien gheen dingh mindert of vermeert. |
| By druppels, diemen nauw en spoort, / Zoo wert allenghs de steen deur-boort. |
| Gheen hayr zoo kleen natuyr en gheeft, / Dat oock zijn schaduw niet en heeft. |
| Wat doet de groot' zoo hoogh te klemmen, / Als dat zy kleyne lieden kemmen. |
| Geen beeck en vindmen, zelfs geen sloot, / Die met klaer water zich vergroot. |
| Van 't cleyne comtmen tot het groot, / Van een stuck etens, tot een brood. |
| De kleyne vis van beeck of sloot, / Die maeckt de felle snoecken groot. |
| Voor cleyne lien, altijds ghetreur: / Haer plaets is achter aen de deur. |
| Die eenen penningh niet en acht, / En krijghter noyt veel in zijn macht. |
| 'T is beter by de smits te gaen, / Als cleyne smeedjens aen te slaen. |
| Die 't kleyne niet en heeft in waerd, / 't Is zelden, dat hy rijckdom gaert. |
| Groote dinghen met fatsoen, / Konnen niet als groote doen. |
| |
| |
| De groote visschen scheuren 't net; / Groot goed doet aen de ziel belet. |
| Het is een zaeck die niet can missen, / In groote waters, groote vissen. |
| Men ziet dat altijds zoo toe-gaen, / Dat leeghe staken langhe staen. |
| De mugghe met haer teere snuyt, / Sy steect een leeuvv de oogh vvel uyt. |
| De man, al is hy noch zoo kleen, / Hy velt een eycken-boom alleen. |
| Gheen zoo svvack, of cleyne man, / Die gheen eycke vellen can. |
| De kleyne muggh' van geender weerd, / Die zeert en deert het moedigh peerd. |
| Al is het vvilde svvijn zeer fel, / Een cleyne dogh die houdt het vvel. |
| Een kat wel op een koningh ziet, / Die over 't gantsche land ghebiedt. |
| Gheen man zoo vvijs, noch oyt zoo groot, / Die niet vvel rocht in groote nood. |
| 't Moet wel zijn een onnoozel man, / Die niemant schade doen en kan. |
| Men vanght oock vvel een groot ghediert, / In 't cleyne bosjen, daer het svviert. |
| 't Is aen de groote niet geleghen, / Om daer naer alles t'over-weghen; |
| Want anders zoud oock wel een koe / Een haes ont-gaen, en maecken moe. |
| Men vanght oock vvel een groote beest, / Niet zelden in een cleyn foreest. |
| |
| |
| Een groote kas, en niet daer in, / Een groote renne, zonder hin', |
| Een groote stad, en weynigh lien, / Een groote beurs, en niet verzien, |
| Een groote schuer, en weynigh brand, / Een groote kop, en kleyn verstand. |
| Een cleyne pot die is haest heet, / Een groot' en is zoo niet ghereed. |
| De minste voghels van het woud, / Die eten oock wel leeuwen bout. |
| Men maect een cleynen oven heet, / Met vveynigh vier, en zeer ghereet. |
| De kleynste voghels, zonder vrees, / Verscheuren oock wel leeuwen vlees. |
| Te langhen cleed het lijf belet, / De rijckdom doet de ziel belet. |
| De muys allengskens, metter tijd, / Een kabel in twee stucken bijt. |
| Rivierkens met haer cleyne svvier, / die maecken 't saem een groot rivier. |
| De grootste waters, meest beducht, / Die maecken verr' het minst gherucht. |
| De cleynste dinghen van der aerd, / Zijn dickwils van de grootste vvaerd. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd