Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Alle de werken. Deel 1 (1862)

Informatie terzijde

Titelpagina van Alle de werken. Deel 1
Afbeelding van Alle de werken. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van Alle de werken. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (28.12 MB)

Scans (56.30 MB)

XML (4.35 MB)

tekstbestand






Editeur

J. van Vloten

Illustrator

Johan Wilhelm Kaiser



Genre

poëzie

Subgenre

verzameld werk


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Alle de werken. Deel 1

(1862)–Jacob Cats–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 153]
[p. 153]


illustratie

Fomes virtutis, calamitas.
(Nood leert deugd.)

 
Als de kalleck wort begoten
 
Met een kouden waterstroom,
 
Dan wort hare kracht ontsloten,
 
Als ontsprongen uyt een droom;
 
Dan wort eerst haer vier ontsteken,
 
Dat in haer verholen lagh,
 
Dan begint'et uyt te breken,
 
Dat men noyt te voren sagh.
 
Als de boomen staen en vechten
 
Met den wint en sijn gewelt,
 
Dan is 't datse dieper hechten
 
Haere wortel in het velt.
 
Als de wijngaert wort gesneden,
 
En sijn weeligh hout gesnoeyt,
 
Hy en heeft geen quaet geleden,
 
Want hy des te beter groeyt.
 
Vrienden, geeft'et niet verloren,
 
Als ghy valt in tegenspoet;
 
Want daer is de tucht geboren,
 
Daer is oyt de deught gevoet.

Alio sensu.

 
Viva supersusis calx exardeseit ab uudis,
 
Creseit ab injectis slamma sabrilis aquis:
 
Saepe putata graves dat vinea saepe racemos,
 
Areta notho quereus se mage sigit humo.
 
Exagitata feris Ecclesia dia tyrannis,
 
Candidior femper candidiorque suit:
 
Quo magis haee premitur, tanto magis usque resurgit,
 
Fervet in advertis relligionis amor.

silius italius lib. 7. belli Punici:

 
Tanta adeò, cum res trepidae, reverentia Divûm
 
Naseitur.

camel arius 58. cent, 1.

 
Fortis ut adversis animus praeclarior extat,
 
Poudere sie presus surgit acanthus humo.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken