Alle de werken. Deel 1

[p. 163]

Sal sistit euntem.
(Zout houdt.)

Als de slecke komt gekropen,

Hier en ginder, door het huys,

't Is al met haer slijm bedropen,

Niet een kamer blijft'er kuys;

Maer de middel is te vinden

Om het vuyl, het leelick dingh,

Op te schorsen, in te binden,

Dat het niet te verr' en gingh':

Men behoeft maer zout te krijgen,

Dat men op sijn leden strooit,

Stracx soo sal het neder sijgen,

Als het ijs, wanneer het dooit.

Als de lust u komt bekoren

En u kruipt ontrent het breyn,

Geeft den moet doch niet verloren,

Maer bewaert uw leden reyn;

Uyt haer vuyl is wel te komen,

Laet maer 't quaet niet verder gaen:

Zout, uyt Godes woort genomen,

Kan de sonde tegenstaen.

gruter. Jamb.

Nec detrahas, nee detrahentes andias.

idem, Troch.

AEquo animo serre obtreetantes, non vacat culpa sua.

curysost. Si quis, te praetereunte, stereus commoveat, hoc sacientem nonne continuo convitio et contumelia afficiat? hoe sac et cirea detractores; non enim sic commotum stereus illam soetorem suseipientem emtilagiuem percellit, sieut aliena peccata excussa et visa impura prodita audientiun animos constare et exturbare solent.