Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Alle de werken. Deel 1 (1862)

Informatie terzijde

Titelpagina van Alle de werken. Deel 1
Afbeelding van Alle de werken. Deel 1Toon afbeelding van titelpagina van Alle de werken. Deel 1

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (28.12 MB)

Scans (56.30 MB)

XML (4.35 MB)

tekstbestand






Editeur

J. van Vloten

Illustrator

Johan Wilhelm Kaiser



Genre

poëzie

Subgenre

verzameld werk


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Alle de werken. Deel 1

(1862)–Jacob Cats–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 191]
[p. 191]


illustratie

Quod grave, delectat.
(Deugd verheugt.)

 
De seyl-steen is een edel dingh,
 
Vermits hy noyt aen stroo en hingh,
 
Vermits hy noyt en is soo dwaes,
 
Te moeyen met een vijse-vaes;
 
Maer treckt alleen het wichtigh stael
 
Of eenigh ander swaer metael:
 
De deught, die wort dan eerst gevoet
 
Als sy haer kracht gebruycken moet;
 
Want sy is uyter aert gepast
 
Met hoogh beleyt en swaren last.

Pingue solum lassat, sed jurat iste labor.

 
Aspicis ut chalybis trahat ardua pondera magnes,
 
Huic leve si dederis stramen, inermis erit.
 
Quid venamur opes, et vilia stramina mundi?
 
Quidve voluptatum molle tenemus iter?
 
Id pulchrum, quod pondus habet, petit ardua virtus;
 
Quodque leve est, pretium non putat esse sui:
 
Tune magis effulget, magno cum constat honestum,
 
Enthea mens facili non amat ire via.

juvenal. sat. 13.

 
- Dicimus autem
 
Hos quoque felices, qui serre incommoda vitae,
 
Nec jactare jugum vitâ potuere magistra.

sil. ital. lib. 10. belli Pun.

 
Hos muleens questus Fabius, deforme docebat
 
Cladibus irasci, vulgumque arcebat ab ira;
 
Adversis etiam frangi non esse virorum.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken