Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Klagende maeghden en raet voor de selve (1634)

Informatie terzijde

Titelpagina van Klagende maeghden en raet voor de selve
Afbeelding van Klagende maeghden en raet voor de selveToon afbeelding van titelpagina van Klagende maeghden en raet voor de selve

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (3.84 MB)

Scans (25.95 MB)

XML (0.41 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

liederen/liedjes


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Klagende maeghden en raet voor de selve

(1634)–Jacob Cats–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 161]
[p. 161]

Nievvve gesangen,
Op nievwe en soet-lvydende vvysen

Aen den gunstigen Leser.

 

WY hebben, weerde Leser, eenighen tijt herwaerts verscheyde eerlicke ende vrome luyden hooren klaghen dat de jonckheyt onser eeuwe, meer als oyt te voren sich begeeft tot het singen vā eenige niet alleē dertele, maer ooc oneerlicke liedekens, meest onder het dexsel van de soete wijsen ende stemmen daer

[pagina 162]
[p. 162]

op de selve worden gheseyt ghepast te syn: de voorsz. klagers hebben (mijns oordeels) redenen tot de selve hare klachten want al ist so dat het lesen van oneerlicke boecken de jonckheyt gansch schadelick is, so is het singē vā ondeugende liedekens noch hinder licker, en die syn dā slimst alsse best gesongen worden, want door het aerdigh drayen van een lieffelicke stemme worden deselve so diep gedruckt in de hertē so vā de singers als vande tochoorders datse daer na met geē middelen daer uyt en syn te krygen. Vergif met wijn inghenomen (gelijck ghemeynt wert) is des te doodelic ker, vermits het door de geesten van dē wijn aengevoert, lichtelick sich indringt tot de innerste geheymen des lichaems, sonder hope van genesinge. Het selve, ofte yet sulcx kan vā de voorsz. wulpse ghesangen met de waerheyt werden gheseyt, immers naer ick het selve ben opnemeñ. En evē dit by eenige goede zielē synde aengemerckt, soo zijn de selve geneygt geworden daer toe eenige behulp-middelen by te brengen, en hebben onder andere den schryver van de voorgaende klachten versocht (tot afkeeringe van de voorsz. ongheriemtheden) op nieuwe en aerdighe wijsen nu meest in swangh giende, exillen uyt-brenghen eenige stichtelijck ghesangen, in sich

[pagina 163]
[p. 163]

besluytende stoffe van ghebeden, van lof-sangen ende van danck seggingen tot God almachtig, om op verscheyde voor vallende gelegentheden met aendacht gesongen te moghen werden, op wijsen de jonckheyt aengenaem synde, in plaetse van de voorsz. ondeughende ende vuyle ghedighten: het welck by den selven met ghewilligheyt zijnde aen-ghenomen op hope van de jonckheyt onser tijden door sulcx yet quaets te moghen ontrecken, ende in plaetse van dien yet goets in de hant te moghen brenghen. Soo ist dat ick goet-gunstige leser, V. E tot een preuwe de navolgende gesangen gedienstelick ben aenbiedende wenschende dat de schrijver daer in syn oogmerck, en ghy u vernoegen mocht vinden, het welck ick wil vertrouwen alsoo te sullen geschieden, dewijle duy delick uyt. Gods woort ghemerckt kan worden dat de oude in voortijden gewoon syn geweest soodanighe ghesangen by voorvalleñ gelegentheden tot God uyt te brengen, so hebbē Moyses ende Mirriam Gode ghesongen tot dancksegginge van het onder brengen van de Egyptenaren in de roode zee. Exod. 15. 1. 20 Debora en Barach, over de overwinninge van Sisera, Iud. 5. 1. en verscheyde andere hier te langh om verhalen. Volgen dan hier

[pagina 164]
[p. 164]

Om den dagh te beginnen { Een } Morgen-ghesangh.
 
Om den avont tesluyten { Een } Avont-gesangh.
 
Voor een reysenden man { Een } Reys-liet,
 
Voor een die uyt een sware sieckte ghesont is geworden. { Een } Danck-liet.
 
Voor een jonge deerne die 'tonrecht met eē lasterlijcke rug-sprake wort beklat { Een } Klaegh-liet.
 
Voor een die uyt een grooten tempeest verlost is { Een } Dancksegginge.
 
Voor een leet-draghende sondaer { Een } Ziel-sucht en tranen.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken