Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Maechden-plicht ofte ampt der ionkvrouwen, in eerbaer liefde, aen-ghewesen door sinne-beelden (1618)

Informatie terzijde

Titelpagina van Maechden-plicht ofte ampt der ionkvrouwen, in eerbaer liefde, aen-ghewesen door sinne-beelden
Afbeelding van Maechden-plicht ofte ampt der ionkvrouwen, in eerbaer liefde, aen-ghewesen door sinne-beeldenToon afbeelding van titelpagina van Maechden-plicht ofte ampt der ionkvrouwen, in eerbaer liefde, aen-ghewesen door sinne-beelden

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (6.29 MB)

ebook (9.74 MB)

XML (0.24 MB)

tekstbestand






Genre

poëzie

Subgenre

emblematiek


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Maechden-plicht ofte ampt der ionkvrouwen, in eerbaer liefde, aen-ghewesen door sinne-beelden

(1618)–Jacob Cats–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vorige Volgende
[pagina 82]
[p. 82]

Ionck by out,
Heet by cout.
Ieune fille au vieil,
Qu'on appreste le cercueil.

 
anna.
 
DOch midd'ler tijt, op dat ghy meught
 
Oock vruchten van u jeught,
 
Gheen ouden man u gheven laet,
 
Noch om sijn ghelt, noch om sijn staet,
 
Een kalen cop, of grijsen baert
 
Dient met geen jeughdich dier gepaert.
 
't Js best te trouvven sijn ghelijck,
 
Ionc met vvat joncx, en rijc met rijck:
 
VVant soo ghy trout een ouvve jan,
 
Hy lijck u vader niet u man;
 
Dees trou is maer van trou een schijn,
 
Ghy sout ghetrout een vveduvv' zijn;
 
Of coomter eens misschien een vrucht,
 
Alst lang genough sal zijn gheerucht,
 
Eer dan het kint can vvesen groot,
 
Soo is den ouden vader doot:
 
Of crijhdy kinders soo vvat meer,
 
Soo slaet men tvvijffel aen u eer.
 
Schoon 't Clim den ouden boom bevvast,
 
Hy isser doch niet mee gepast;
 
VVant t'vvijl hem 't Clim omhelft en touft,
 
Den dorren stam staet als bedrouft,
 
En als de Clim op 't schoonste spruyt,
 
Dan gaet den ouden droogaert uyt.

Male juncta fatiscunt.

 
anna.
 
SIqua tui tibi cura, seni ne nube, puella,
 
Ne jaceas viduo frigida nupta thoro.
 
Si qua tibi veniet, veniet tibi posthuma proles;
 
Cuique negat cari mors genitoris opem.
 
Aut, si fortè patri numerosior exstitit hęres,
 
Garrula quod de te fama loquatur habet.
 
Labitur intereà teneri tibi flosculus aevi,
 
Dumque gemis, vitae pars melioris abit.
 
Cur hedera annosam complexibus implicat vlmum?
 
Vę miserae! perit haec, cum magis illa viret.
 
Illa quidem ramos abit ambitiosa per omnes,
 
At siccis arbor stat miseranda comis.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken