Ruize-rijmen

23. De Hochkultur en de blooming foreigner.

Het moet maar weer het topic zijn, dat niet te mijden is:
Alweer de oorlog. - Hier is mijn geloofsbelijdenis.

Entre les deux mon coeur balance, waarom - dat zul je lezen;
Dus: honni soit qui mal y pense, 'k zal openhartig wezen.

Ik mep ze beiden op 't gezicht, en 'k loof ze - doe 'k expres:
Dan blijft de zaak in evenwicht, en ik krijg geen proces.

Het leusgeleuter is voor landgenooten en voor kindren,
Neen, Duitschland wou den Grooten Brand - de Brit wou 'm niet verhindren.

[p. 63]

 

Brittanje sluit den toevoer af van 't sterke Duitsche rijk,

 

Wel, Duitschland slaat terug voor straf, nou...... beiden schóón gelijk;

 

 

 

't Duitsch snorkerig telegramgedruisch verveelt ons wel ontzachelijk,

 

Onz' oude God en 't IJzeren Kruis - dat vind' we hier belachelijk.

 

 

 

O, land van vrijheid-in-den-Staat, - ons voorbeeld - Engeland,

 

Van zelfbestuur, van rappe daad, ons bindt een sterke band!

 

 

 

En d' Engelschman, steeds kalm (zelfs nu) die heelemaal geen ‘soldaat’ is,

 

Hij trekt ons aan, doordat hij humorist, sportief, en ‘smart’ is.

 

 

 

De Duitsche wetenschap en vlijt, de kunst, vooral muziek,

 

Het bier, en de Gemüthlichkeit, ze zijn ons sympathiek.

 

 

 

Voor Duitschers zijn die Fremden zeer, zéér achterlijke horden,

 

‘Kultur’ dat zeggen z' al niet meer, dat 's ‘Hoch-kultur’ geworden.

 

 

 

De Brit behandelt iedren vreemdling hoflijk, als een heer,

 

Maar ziet - wat 'k hem niets kwalijk neem - diep op den foreigner neer.

 

 

 

Hij heeft alleen maar te veel smaak, te vriendelijke manieren,

 

Om op Kultur zoo van de daken af te renommieren.

 

 

 

Wij haten 't Britsch schijnheilig, slappe kijk-devoot-geteem,

 

En 't Duitsche lik-naar-boven-trap-naar-onderen-systeem.

[p. 64]

 

Zoodat 'k oprecht verklaren moet, - kan 't meer neutraal gezegd zijn? -

 

Ik vind dat z' allebei even goed, en allebei even slecht zijn.

 

 

 

En als het eindlijk vrede is, wat wacht ons landje dan?

 

't Is mooglijk dat ik me vergis, maar dit denk ik er van:

 

 

 

Krijgt Engeland de heerschappij, dan zal 't niet heel veel praten,

 

Maar kalm den blooming for'ner vrij - - dat is: tevreden - laten.

 

 

 

Als Duitschland - Heer, verhoed het maar! - zijn Gods-bevel volvoert,

 

Dan word' we door een ambtenaar ver-über-hoch-kulturt.