Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Huishoudelyk woordboek (1743)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (17.73 MB)

XML (8.32 MB)

tekstbestand






Vertalers

Jan Lodewijk Schuer

Arn. Henrik Westerhovius



Genre

sec - taalkunde

Subgenre

woordenboek / lexicon
vertaling: Frans / Nederlands


© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Huishoudelyk woordboek

(1743)–M. Noel Chomel–rechtenstatus Auteursrechtvrij

Vervattende vele middelen om zyn goed te vermeerderen, en zyne gezondheid te behouden, Met verscheiden wisse en beproefde middelen


Vorige Volgende
[pagina *I]
[p. *I]

Huishoudelyk woordboek, Vervattende vele middelen om zyn goed te vermeerderen, en zyne gezondheid te behouden, met verscheiden wisse en beproefde middelen

Voor een groot getal van ZIEKTEN, en schoone GEHEIMEN om tot een hoogen en gelukkigen ouderdom te geraken, Een menigte van manieren om LAMMEREN, SCHAPEN, KOEJEN, PAARDEN, MUIL-EZELS, HOENDEREN, DUIVEN, HONIGBYEN, ZYWURMEN te kweken, voeden, genezen, en winst te doen met die Dieren;

Velerleije soorten van NETTEN en wyzen om ALLERLEIJE SOORTEN van VIS, DIEREN en VOGELEN te vangen, Jagen, enz.

Een oneindige menigte van geheimen in den TUINBOU, KRUIDKUNDE, AKKERBOU, LANDBOU, WYNGAARD- en BOOMGAARDBOU, gelyk ook de kennisse van VREEMDE GEWASSEN, en hare EIGENAARTIGE KRACHTEN, enz.

Met de voordeelen van het DESTILLEREN, VERWEN, ZEEPZIEDEN, STYFSELMAKEN, KOTTOENSPINNEN en MAKEN VAN KUNSTGESTEENTEN, die na de natuurlyke gelyken, SCHILDEREN met Water- en Oli-verw, ’t maken van BAJEN en STOFFEN voor deze en andere Landen, van TURF, STEEN, enz.

De middelen, waar van zich KOOPLIEDEN bedienen, om groten handel te dryven, en waar van Engelsen, Hollanders, enz. gebruik gemaakt hebben in

den handel met PAARDEN, GEITEN, SCHAPEN, enz.

Alles, wat HANDWERKSLIEDEN, TUINIERS, WYNGAARDENIERS, KOOPLIEDEN, WINKELIERS, BANKIERS, KOMMISSARISSEN, OVERHEDEN, OFFICIERS van ’t Gerecht, EDELLIEDEN, Geestelyken en andere luiden van aanzien, in de eerste Bedieningen doen moeten, om zich welvarende te maken.

 

Door M. NOEL CHOMEL,

 

Priester en Pastoor der Parochie van St. Vincent te Lyon.

In ’t Nederduits vertaald, in orde geschikt, en vermeerderd met nuttige Artikelen, door de Heeren JAN LODEWYK SCHUER, Uitgever van ’t Groot Algemeen Woordboek, A.H. WESTERHOF, V.D.M. en Rector der Latynse Scholen te GOUDA, en zeker Liefhebber,

En met Kunstplaten verrykt.


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken